Sapevi che esiste la Giornata mondiale delle feste? Ebbene, adesso lo sai! Dopotutto, chi non ama le feste? Che siano feste di compleanno, organizzate per festeggiare un’occasione speciale o un traguardo personale, le feste sono un ottimo modo per divertirsi con parenti e amici. Ovviamente, in negozio abbiamo molti prodotti dedicati alle feste, come ad esempio le miniature re-ment, gli squishy a forma di torta, gli adesivi che hanno per tema i party e molti altri ancora.
torta
Fra un paio di settimane tutta la città di Hong Kong celebrerà il Capodanno cinese. Questa festa è considerata la più importante di tutte, per cui naturalmente ci sono tonnellate di prodotti speciali e promozioni per il Capodanno cinese. Abbiamo appena scoperto i budini Hello Kitty per il Capodanno cinese. Sono venduti dalla catena alimentare locale Hung Fook Tong, specializzata in cibi sani, bevande e minestre, che ha moltissimi negozi in tutta la città. È possibile acquistare dolci con la simpatica faccia di Hello Kitty come torte al ravanello, allo zucchero di canna (tipiche del Capodanno cinese), al succo di canna da zucchero con castagne e petali di osmanto, torte taro e torte sago al mango con nidi di rondine, che sono prelibatezze locali.
Quando si acquista una torta appartenente a questa edizione limitata, si riceve anche una borsa Hello Kitty molto carina. E voi, provereste uno di questi dolci?

The advertisement for the Hello Kitty Chinese New year puddings looks very cute
Se in ufficio alla modes4u c’è una torta superdecorata, in genere è il compleanno di qualcuno. Questa settimana abbiamo festeggiato il Compleanno di Alan con moooolto cioccolato. La torta che gli abbiamo preso era così ricca che tutti quanti sorridevano felicemente mentre la gustavano. La nostra torta era la quarta per Alan!!! Incredibile, vero? Che fortuna ricevere 4 torte di compleanno. Comunque, la nostra è decisamente una delle sue preferite.
Rilakkuma ha ovviamente festeggiato con noi. La nostra gigantesca mascotte non poteva mancare in un’occasione come questa e non potevamo non includerla nella foto di gruppo. Il fatto è che è così grande e attira così tanta attenzione che la torta al cioccolato accanto a lui si nota a malapena.
Tanti Auguri Alan!

Alan with his chocolate birthday cake
The cake was so full of chocolate that it was really hard to cut it

Our team including office mascot Rilakkuma with the cake - if you can find it
Era il suo compleanno e lei che ha fatto? Si è mangiata Rilakkuma! Ieri in ufficio abbiamo festeggiato il compleanno di Bianca, uno dei membri del nostro team. Le abbiamo preso un’adorabile torta di Rilakkuma con molto cioccolato e della frutta. C’era anche una decorazione kawaii in cioccolato bianco a forma di Rilakkuma. E lei non ha resistito, era troppo appetitosa… E quindi si è mangiata il Rilakkuma di cioccolato e se l’è goduto fino all’ultimo boccone. Può sembrare un po’ violento, ma la perdoniamo per essersi mangiata uno dei suoi personaggi preferiti. Perché nel giorno del proprio compleanno si può fare qualunque cosa. O quasi.
Tanti auguri Bianca.
We celebrated Biancas birthday in the office

The kawaii Rilakkuma birthday cake
The whole team enjoyed the delicious cake
Do not be scared kids, no animals were harmed in the making of this picture
Hong Kong è piena di simparici prodotti che raffigurano Rilakkuma, Sentimental Circus, Kutusita Nyanko, Hello Kitty, Kuromi e molti altri personaggi che amiamo. Si può davvero trovare di tutto con il proprio personaggio raffigurato. Sì, anche i cibi. Oggi vi mostriamo alcune torte che abbiamo scoperto negli ultimi giorni. Non sono forse adorabili?
Ci sono fondamentalmente due tipi di torte che hanno per tema i vari personaggi: quelle che hanno la forma dei personaggi stessi, come le torte Angry Birds al momento in vendita presso Maxim’s cakes ad Hong Kong e quelle in cui il personaggio è usato solo per abbellire, come nel caso della torta Hello Kitty che abbiamo visto sempre da Maxim o la serie Rilakkuma presso la pasticceria Saint Honore. Speriamo che il loro sapore sia buono quanto il loro aspetto, ma comunque gli diamo già un bel 10 per come sono decorate. E voi quale preferite?

cake with cute Hello Kitty embellishments

Maxim's cake offers special Angry Birds cakes for X-mas

Angry Birds cake with many details
Rilakkuma cake at Saint Honore Cake Shop
Molti di voi li aspettavano da tempo, per questo ci siamo affrettati il più possibile quando sono arrivati. Oggi ci è arrivata una fornitura di squishy che è già possibile acquistare nel nostro negozio. È solo una piccola consegna, quindi se ne volete uno dovreste affrettarvi. Ci aspettiamo che vengano venduti molto velocemente, perché sono molto richiesti. È stato davvero divertente quando sono arrivati. Tutti quanti in ufficio hanno iniziato ad afferrarli e stringerli perché sono molto morbidi e possono essere schiacciati. Abbiamo ricevuto soprattutto squishy a forma di ciambella+squishy e di torta, ma anche squishy molto carini a forma di orsi Rilakkuma e pulcini. Come al solito, kawaii. Che ne dite, dovremmo ordinarne ancora?

Our first squishies delivery this morning