Questa settimana abbiamo ricevuto una consegna di nastri coprenti Washi e nastri adesivi decorativi. Metà delle scatole era piena di prodotti nuovi, come ad esempio alcuni nuovi nastri coprenti Washi in colori molto vivaci. Adesso abbiamo anche diversi nastri decorativi Rilakkuma davvero carini con fantasie di vario genere. Oltre a ciò, abbiamo aggiunto alcuni nastri adesivi che si erano esauriti molto in fretta, per cui se aspettavate che i vostri nastri adesivi preferiti fossero nuovamente disponibili, dovreste dare un’occhiata al negozio online. Soprattutto abbiamo aggiunto nastri Washi, ma anche diversi nastri adesivi decorativi grandi.
modeS4u
modeS4u
I’m Sandra, the founder, and I’m originally from Austria. I moved to Hong Kong in the 2000’s to complete my further studies here, then sought out to start my own business in this wonderfully vibrant city. As a result, modeS4u was born, and it's been running for over a decade now! We hope you enjoy reading our blog! If you have any questions or would like to get in touch, please feel free to email us anytime at: info@modes4u.com Thanks, Sandra & the modes4u team
Si può amare o odiare, ma oggi è il 14 febbraio, detto anche la ‘festa degli innamorati’. Auguriamo a tutti un buon San Valentino e speriamo che possiate trascorrerlo con chi amate. Noi amiamo molto i simpatici personaggi presenti su tutti i nostri prodotti. Per questo motivo, mandiamo un grande abbraccio e un cuore Rilakkuma ai nostri clienti e lettori in tutto il mondo.

We say HAPPY VALENTINES DAY with Rilakkuma and friends
Che vista magnifica. Nel quindicesimo giorno del Capodanno cinese si festeggia il Festival delle Lanterne di primavera, detto anche il San Valentino cinese. A Hong Kong si può venire a contatto con questa tradizione soprattutto partecipando a uno dei festeggiamenti serali speciali organizzati dal governo in diversi punti della città.
Abbiamo scattato molte foto al ‘Lunar New Year Lantern Carnival Amazing Maze’ il luna park delle lanterne per il capodanno lunare del distretto di Tsim Sha Tsui, dove il 6 febbraio c’erano bellissime lanterne e molte attività. Abbiamo visto performance da parte di gruppi di danzatori, bancarelle con personaggi di carta o argilla, opera cantonese, giochi interattivi e cartomanti. Ma naturalmente tutto girava intorno alle lanterne e c’erano bellissime installazioni ovunque. Da un lato abbiamo visto molti pavoni abbelliti con cuori, probabilmente in riferimento al San Valentino cinese. Dall’altro lato c’erano molte lanterne che avevano per tema il Capodanno cinese con simboli importanti e i 12 animali dello zodiaco. Poiché è l’anno del dragone, una gigantesca lanterna a forma di drago era il fulcro di tutto il luna park.
Naturalmente, la gente era impazzita, visto che tutti volevano scattare delle foto, per cui c’erano lunghe file davanti ad ogni lanterna ed è stato quasi impossibile scattare foto senza persone sul davanti. Abbiamo fatto del nostro meglio per darvi l’idea di ogni cosa. Il festival segna la fine dei festeggiamenti del Capodanno cinese. Non possiamo immaginare un modo migliore per concluderlo.
Lots of lanterns at the entrance of the Spring Festival Carnival

People want a picture with the cute lantern guy wishing good luck in Chinese
Colourful peacocks everyday
They are embellished with hearts - maybe for Chinese Valentines Day
Everybody wants to take a picture with the lanterns
Beautiful lantern installations everywhere

The huge dragon lantern is the highlight of the carnival
2012 is the year of the dragon
Lots of Chinese symbols and zodiac animals surround the dragon
Chinese heroes riding on tigers that they fought before

The snake is one of the 12 Chinese Zodiac Animals depicted in the carnival
‘Lezioni di vita’ può sembrare un po’ esagerato, ma siamo certi che non scorderete presto queste immagini, perché si fisseranno nella vostra memoria. Almeno, se siete interessati o incuriositi dai nastri adesivi decorativi. Un paio di giorni fa abbiamo ricevuto il catalogo di Prime Nakamura. Conteneva immagini di bellissimi nastri adesivi decorativi, ma anche diversi suggerimenti carini riguardo a cosa fare con i nastri adesivi stessi. Abbiamo pensato che sarebbe stato simpatico condividere quelle immagini con voi.

Wrapping with deco tape is a classic
Cominciamo in modo classico. I nastri adesivi decorativi sono perfetti per abbellire qualunque cosa. Si possono utilizzare per sigillare buste e lettere o per incartare i regali. Come potete vedere dalla figura, permettono anche di creare coccarde. E sono sempre bellissimi da vedere.

You can quickly create great effects
Ci sono così tante fantasie di nastri decorativi che è possibile incartare e impacchettare qualunque cosa in modo sempre originale senza sforzo. Per le decorazioni che vedete nella foto non avrete nemmeno bisogno delle forbici, perché sono realizzate con scotch di carta che si può strappare facilmente con le mani. Lo scotch di carta può essere acquistato nel nostro negozio ed è venduto in confezioni da quattro rotoli di diversa grandezza, cosa che consente di creare effetti visivi ancora migliori.

Deco tape is just perfect for scrapbooking
I nastri adesivi decorativi sono stati inventati soprattutto per chi ama realizzare album di ritagli. Per questo compito, sono specialmente adatti lo scotch di carta e il nastro coprente Washi, perché possono essere strappati con le mani e ci si può scrivere sopra. Ma, come potete vedere nella foto, i nastri decorativi possono abbellire gli album di ritagli anche così come sono. Non vi piacciono gli album di ritagli? Non c’è problema. Potrete usare i nastri adesivi decorativi colorati anche per aggiungere note speciali ai vostri album di foto.

Use it to replace your old adhesive tape in your tape dispenser
È una cosa semplice, ma magari non ci si pensa. Ovviamente, è anche possibile usare i nastri adesivi decorativi come semplice scotch per le necessità di tutti i giorni. Basta sostituire lo scotch trasparente nel porta-scotch con un simpatico nastro adesivo decorativo. Ogni cosa sarà molto più carina.

For cups, vases and more, you can put deco tape on almost everything
Trasformate un noioso bicchiere di carta in qualcosa di unico. Questa non è solamente una grande idea per una festa o una cena, ma si può anche applicare a qualunque altra cosa. Ad esempio, poreste rivestire un vaso, ravvivare alcuni vecchi bicchieri o dare un tocco di colore ai vostri contenitori. Le possibilità per esprimere la vostra creatività sono davvero infinite.

One stipe of tape can be enough for a big effect
Ecco un’idea regalo molto carina. Un pezzo di nastro adesivo colorato può davvero fare la differenza. E ci sono così tanti nastri adesivi decorativi con scritte come “Grazie”, “Buon compleanno”, “Ti amo” e così via, che non serve nemmeno aggiungere una cartolina. In questo modo, si può inviare il messaggio in modo semplice e chiaro.

This is a really unique idea - deco tape to hold flowers together
Ecco una grande idea che non avevamo mai visto prima. Che siano per un regalo o per se stessi, l’idea di tenere indieme i fiori con del nastro adesivo decorativo carino cattura davvero l’attenzione. Per mantenere coerente lo stile, si possono usare nastri adesivi con fiori.

You can most likely find the right deco tape for every theme
Visto che i nastri adesivi decorativi possono essere utilizzati per abbellire qualunque cosa, sarebbe ideale scegliere un nastro adesivo in tema con il proprio progetto. Volete mandare qualcosa a un amico a Londra? Potete usare il simpatico nastro adesivo Londra. Avete finalmente deciso di creare un album con le foto del vostro viaggio in Francia? Aggiungete dei pezzetti di nastro adesivo decorativo Torre Eiffel qua e là. Volete abbellire la vostra scarpiera? Il nastro adesivo decorativo scarpe può esservi d’aiuto.

The possibilities to use deco tape are sheer endless
Prima vi abbiamo suggerito di utilizzare i nastri adesivi decorativi per ravvivare le vostre confezioni regalo. Ovviamente, però, potete anche andare oltre: il nastro adesivo può DIVENTARE la confezione regalo. Appiccicare il nastro adesivo decorativo su scatole di piccole dimensioni è davvero un’ottima idea. I nastri adesivi decorativi grandi, che sono anche molto adatti per spedire i pacchi, sono davvero perfetti per questo tipo di progetti.
Carini, belli, bellissimi. Abbiamo finito di aggiungere tutti i tessuti Kokka ricevuti con l’ultima consegna al nostro negozio. Così adesso potete trovare l’ultima collezione echino, che è semplicemente fantastica. Le fantasie di Etsuko Furuya sono davvero adorabili, ma ogni volta che ci arrivano nuovi tessuti restiamo sconvolti nel constatare quanto vivaci siano i colori. Ad esempio, date un’occhiata al nuovo tessuto scooter. Come potete vedere, è molto bello e colorato. La fantasia è realizzata in 4 colori diversi, per cui si può scegliere quello che si preferisce.
Abbiamo anche ricevuto un paio di tessuti Kokka progettati da Nancy Wolff. Questi tessuti carinissimi con gli animali sono perfetti se si vuole realizzare qualcosa per i bambini. Su due fantasie troverete la parola ‘ciao’ tradotta in molte lingue diverse, per cui i bambini possono anche migliorare le loro conoscenze linguistiche :-).
Il Chocolate Trail 2012 è iniziato. Non suona forse come il paradiso terrestre? Almeno per gli amanti del cioccolato. Il centro commerciale di Hong Kong Harbour City ha iniziato una speciale promozione a tema cioccolato per il terzo anno di fila. Fino al 19 febbraio tutto girerà attorno a questo tenero dolce marrone. In tutto il centro commerciale troverete installazioni gigantesche di macaroon e cioccolato davvero appetitose. Purtroppo non sono commestibili, altrimenti molte persone avrebbero sicuramente già addentato il gigantesco albero di macaroon, che è alto diversi metri. A parte l’installazione, al centro commerciale ci saranno anche una mostra fotografica e alcune dimostrazioni dal vivo da parte di maestri cioccolatai che lavorano nelle fabbriche di cioccolato più grandi del mondo. E, ovviamente, ci sarà molto cioccolato da acquistare. Non male, che ne dite?
Al momento, il cioccolato è anche l’argomento proncipale nel nostro negozio, perché abbiamo recentemente aggiunto molti prodotti della nuova Collezione Rilakkuma Chocolate and Coffee. Se preferite i pasticcini, abbiamo anche molti prodotti a tema macaroon. In un modo o nell’altro, si tratta di dolcezze.

Tasty and huge macaroon tree

there are even funny chocolate puzzle stickers on the floor

this huge macaroon looks a bit like a burger

tasty pink macaroon XXL
Ogni tanto, nei supermercati di Hong Kong si trovano simpatici prodotti alimentari a tema Hello Kitty se ci sono promozioni speciali o durante le varie festività. In quel caso si possono trovare dolci, biscotti o persino linee complete di pasta e sughi. Ma di recente abbiamo trovato la piccola gattina su un prodotto davvero tipico di Hong Kong: le Cup Noodle. Le minestre istantanee sono molto diffuse e popolari in Asia, ogni supermercato ne ha scaffali pieni molto grandi di marche e sapori diversi e anche i negozi più piccoli hanno sempre almeno una piccola selezione di minestre istantanee. Noi abbiamo trovato la minestra di Hello Kitty alla salsa di soia. Chissà se gli spaghetti all’interno avranno la forma di Hello Kitty? Se decidiamo di comprarla ve lo faremo sapere.
what a nice sight in the instant noodle shelf of the supermarket
cute Hello Kitty instant noodles
this one has soy sauce flavour
Auguriamo a tutti voi un Buon Capodanno cinese. Che possiate avere molta fortuna, felicità e buona salute nell’anno del dragone. E, ovviamente, molta dolcezza. Pertanto, anche Hello Kitty vi fa gli auguri. Dobbiamo ammettere che questa cartolina di auguri è un po’ datata, perché celebra l’anno del topo, che è stato un paio di anni fa, ma è troppo carina!
Oggi a Hong Kong cominciano i grandi festeggiamenti. Fino a mercoledì ci saranno molti eventi come parate e fuochi d’artificio. NOTA: dal 23 al 25 gennaio non potremo spedire nessun ordine perché gli uffici postali sono chiusi. Le spedizioni ricominceranno a partire dal 26 gennaio.
Abbiamo appena aggiunto alcuni tessuti Kokka al nostro negozio. Ci sono molti articoli davvero interessanti come il tessuto retrò London, di cui ci siamo innamorati. Dovreste anche dare un’occhiata alla sessione ‘tessuti per bambini’, perché ne abbiamo aggiunti diversi di quel tipo. Pertanto, potrete trovare alcuni tessuti con robot, ma anche con utensili e veicoli.
Alcuni dei nostri tessuti più popolari come il tessuto Kokka elefanti o automobili sono arrivati in nuovi colori.
Che succederà adesso? Aggiungeremo i nuovi tessuti Echino molto presto e poi sarà il momento di offrirvi alcuni tessuti Robert Kaufman dagli USA. Non vediamo l’ora.
Preparatevi a un sacco di contatto fisico perché oggi, 21 gennaio, è la giornata degli abbracci. La giornata nazionale degli abbracci è stata inventata negli USA e si celebra dal 1986 per incoraggiare la gente a mostrare di più le proprie emozioni in pubblico. Allora, andate là fuori e abbracciatevi. Se non trovate nessuno da abbracciare, vi consigliamo di acquistare uno dei nostri simpatici giocattoli in peluche Rilakkuma. Quest’orsacchiotto ama gli abbracci e i peluche sono molto carini e comprimibili.
Buona giornata degli abbracci. A proposito, i fondatori consigliano di chiedere il permesso prima di abbracciare un estraneo :-).






























