Ecco a voi il nostro albero pasquale Washi

Forse avrete notato che amiamo abbellire l’ufficio con i nastri adesivi Washi per ogni tipo di festività (vedere, ad esempio, gli oggetti realizzati per Natale e San Valentino). Poiché la Pasqua è alle porte, abbiamo deciso di realizzare un albero pasquale Washi. Ancora una volta, realizzare questo progetto è stato davvero veloce, facile e molto divertente. Abbiamo anche realizzato un coniglio di Pasqua. Ecco il procedimento.


1. Ritagliare un uovo di carta e applicare alcune strisce di nastro adesivo Washi su di esso. Si può scegliere qualsiasi modello o combinazione. Quando si ritagliano di nuovo le uova Washi, lasciare un po’ bordo, in modo da poter attaccare le uova alla parete.
2. Scegliere diversi nastri washi per realizzare l’albero. Alla fine, attaccare le uova su di esso.

A colourful Easter tree we made from Washi Tape

A colourful Easter tree we made from Washi Tape

We also made a little Easter Bunny with Masking Tape

We also made a little Easter Bunny with Masking Tape

Start by cutting out egg shapes from paper

Start by cutting out egg shapes from paper

Stick Washi tape on them

Stick Washi tape on them

Cut out the eggs and leave a little tape border

Cut out the eggs and leave a little tape border

Your egg could look like this

Your egg could look like this

We made lots of different ones

We made lots of different ones

Then we started to stick a Washi Tape vase on our office wall

Then we started to stick a Washi Tape vase on our office wall

After that we just added branches made with brown Masking Tape

After that we just added branches made with brown Masking Tape

You can already start to stick some eggs onto the branches

You can already start to stick some eggs onto the branches

Inbetween we did a little Easter bunny

Inbetween we did a little Easter bunny

The shape is not perfect, but it looks cute

The shape is not perfect, but it looks cute

Our Washi Easter craft in the modes4u office

Our Washi Easter craft in the modes4u office

Ecco il nostro albero di natale realizzato con nastro washi

E’ giunta l’ora di dare al nostro nuovo ufficio un look Natalizio. Visto che abbiamo due pareti bianche, abbiamo deciso di abbellirle a modo nostro: con i nastri adesvi Washi. Ora abbiamo un meraviglioso albero di Natale realizzato col nastro adesivo e tutti hanno partecipato a realizzarlo. E’ stato molto facile da fare e ci siamo divertiti un sacco. Ognuno di noi ha creato almeno un ornamento e lo ha progettato come voleva.


Ma qual è la procedura?


Create la sagoma dell’albero con il nastro adesivo. Potete cercare di dargli la forma di un vero e proprio abete, oppure optare per la versione più semplice a triangolo come abbiamo fatto noi. La linea esterna del nostro albero si compone di due strati di nastro, ne abbiamo scelto uno verde chiaro e uno verde scuro. Per le palline dell’albero di Natale abbiamo ritagliato dei cerchi di carta e li abbiamo decorati con nastro adesivo di tutti i tipi. Poi li abbiamo attaccati all’albero e voilà: fatto.


Dopo le feste natalizie potremo semplicemente rimuovere tutto il nastro adesivo senza lasciare traccia sul muro. Abbiamo anche riposizionato il nastro più volte quando abbiamo fatto la sagoma, perché non eravamo soddisfatti. Il nastro adesivo washi è semplicemente fantastico!

We're crafting a Washi Christmas Tree 1

We're crafting a Washi Christmas Tree 1

We're crafting a Washi Christmas Tree 2

We're crafting a Washi Christmas Tree 2

We're crafting a Washi Christmas Tree 3

We're crafting a Washi Christmas Tree 3

We're crafting a Washi Christmas Tree 4

We're crafting a Washi Christmas Tree 4

We're crafting a Washi Christmas Tree 5

We're crafting a Washi Christmas Tree 5

We're crafting a Washi Christmas Tree 6

We're crafting a Washi Christmas Tree 6

We're crafting a Washi Christmas Tree 7

We're crafting a Washi Christmas Tree 7

We're crafting a Washi Christmas Tree 8

We're crafting a Washi Christmas Tree 8

We're crafting a Washi Christmas Tree 9

We're crafting a Washi Christmas Tree 9

We're crafting a Washi Christmas Tree 10

We're crafting a Washi Christmas Tree 10

Tanti auguri Ho

Che situazione insolita per lui. Oggi è il compleanno del nostro fotografo Ho e, naturalmente, gli abbiamo fatto una foto insieme alla torta al mango che gli abbiamo preso. Di solito Ho sta dietro la macchina fotografica per fare le foto a tutti i nuovi prodotti del nostro negozio. In ogni caso, ha gradito questo breve cambiamento di prospettiva, perché in questo modo ha potuto tagliare e mangiare la buonissima torta di mango con scaglie di cioccolato in ufficio. Era davvero carica di frutta e forse è la torta di compleanno più salutare fra quelle che abbiamo mangiato alla modes4u.


Tanti auguri Ho!

It is Hos birthday so he gets a cake

It is Hos birthday so he gets a cake

The mango cake was really fruity, it looked like they used a whole mango to make it

The mango cake was really fruity, it looked like they used a whole mango to make it

It was so delicious, just see how big the mango pieces are

It was so delicious, just see how big the mango pieces are

La San-X è venuta a trovarci in ufficio

Molti dei nostri soci in affari hanno la sede in Giappone o negli USA, per cui è sempre un evento speciale quando vengono a farci visita a Hong Kong durante i loro viaggi d’affari. Questa settimana, Shigeo della San-X è venuto a trovarci in ufficio. Lo conosciamo da molti anni, ma naturalmente non lo vediamo molto spesso di persona, per cui è stato bello incontrarlo di nuovo. Ha visitato il nostro ufficio per la prima volta ed è rimasto molto colpito da quant’è grande. Ovviamente, è rimasto anche piacevolmente sorpreso nel vedere quanti prodotti San-X abbiamo e ha scattato molte foto del nostro magazzino. La prossima volta che andremo in Giappone, Shigeo vuole mostrarci il magazzino San-X. Per noi sarebbe davvero fantastico, come un sogno divenuto realtà.


E poiché abbiamo pensato che fosse il minimo per un impiegato della San-X farsi una foto con Rilakkuma, abbiamo fotografato Shigeo, Sandra e Alan insieme alla gigantesca mascotte dell’ufficio.


Alan, Shigeo and Sandra with our huge Rilakkuma office mascot

Alan, Shigeo and Sandra with our huge Rilakkuma office mascot

Shigeo from San-X takes picture of our warehouse

Shigeo from San-X takes picture of our warehouse



Una bomba di cioccolato per il compleanno di Alan

Se in ufficio alla modes4u c’è una torta superdecorata, in genere è il compleanno di qualcuno. Questa settimana abbiamo festeggiato il Compleanno di Alan con moooolto cioccolato. La torta che gli abbiamo preso era così ricca che tutti quanti sorridevano felicemente mentre la gustavano. La nostra torta era la quarta per Alan!!! Incredibile, vero? Che fortuna ricevere 4 torte di compleanno. Comunque, la nostra è decisamente una delle sue preferite.


Rilakkuma ha ovviamente festeggiato con noi. La nostra gigantesca mascotte non poteva mancare in un’occasione come questa e non potevamo non includerla nella foto di gruppo. Il fatto è che è così grande e attira così tanta attenzione che la torta al cioccolato accanto a lui si nota a malapena.


Tanti Auguri Alan!


Alan with his chocolate birthday cake

Alan with his chocolate birthday cake

The cake was so full of chocolate that it was really hard to cut it

The cake was so full of chocolate that it was really hard to cut it

Our team including office mascot Rilakkuma with the cake - if you can find it

Our team including office mascot Rilakkuma with the cake - if you can find it

Battaglia in ufficio: Starbucks vs Nespresso

È stata una settimana entusiasmante per gli amanti del caffè nel nostro ufficio. Finora, infatti, eravamo costretti a fare affidamento soprattutto sul caffè istantaneo per soddisfare le nostre esigenze legate alla caffeina, ma ormai questo appartiene al passato. Infatti, questa settimana, proprio accanto al nostro ufficio, è stata inaugurata una caffetteria Starbucks. Si è trattato di un grande evento, visto che nella zona dove si trova la nostra azienda non ce n’era nemmeno una. Così, tutta la squadra si è recata alla caffetteria nel giorno dell’inaugurazione per gustare un caffè di alta qualità… o una cioccolata calda, nel caso di chi non ama il caffè. Era molto affollata, perché praticamente tutti quanti sono passati a darle un’occhiata.


Ma appena un giorno dopo l’apertura, Starbucks ha già perso la squadra della modes4u come cliente abituale. Perché presso la nostra sede è arrivata una meravigliosa macchina da caffè Nespresso. Ora siamo nel paradiso del caffè e non dobbiamo nemmeno lasciare l’edificio. Ci sono così tante diverse capsule di caffè e anche molte varianti, dal latte macchiato al caffè espresso. Dopo che l’abbiamo installata, tutti quanti si sono riuniti intorno alla macchina per farsi un caffè. Soprattutto, è piaciuta molto ai nostri colleghi cinesi, perché ad Hong Kong non è molto comune avere macchine professionali in casa, come avviene in Europa. 


L’unica cosa che manca sono alcune tazze kawaii, visto che abbiamo solamente un’accozzaglia di tazze con molti motivi diversi. Forse dovremmo acquistare per noi stessi alcune delle tazze da caffè e cioccolata calda Rilakkuma che abbiamo ricevuto qualche settimana fa. Non sarebbe la combinazione perfetta?

Out team pushed to one side of the new and highly packed Starbucks coffee shop

Out team pushed to one side of the new and highly packed Starbucks coffee shop

Our powerful little caffeine dispenser: A Nespresso coffee machine

Our powerful little caffeine dispenser: A Nespresso coffee machine

Everybody gathers around to get a cup of coffee

Everybody gathers around to get a cup of coffee

Karen shows Sylvania how to use the Nespresso machine

Karen shows Sylvania how to use the Nespresso machine

Rilakkuma bear cup with chocolate & coffee San-X

Rilakkuma bear cup with chocolate & coffee San-X



Nuova parete per gli adesivi in ufficio

Anche se l’anno scorso ci siamo trasferiti in un ufficio grande siamo già rimasti con poco spazio libero in magazzino perché ci arrivano di continuo nuovi prodotti. Per questo motivo abbiamo pensato di utilizzare lo spazio in modo più efficiente. Abbiamo acquistato diversi reticolati e abbiamo costruito delle pareti per gli adesivi ai lati dei nostri scaffali. Il tutto ha un aspetto molto professionale, come in una cartoleria vera e propria. Un altro vantaggio: è molto più facile trovare gli adesivi giusti, visto che non dobbiamo più tirar fuori le scatole dagli scaffali. E, ovviamente, è anche più bello da vedere rispetto al fatto di tenere gli adesivi nelle scatole. Siete d’accordo?

One of our new sticker walls on the side of our warehouse shelves

One of our new sticker walls on the side of our warehouse shelves

Now you can see all the lovely designs very well

Now you can see all the lovely designs very well

it looks soo pretty - and is really handy too

it looks soo pretty - and is really handy too

Il gran debutto di un gatto

Abbiamo già parlato della permanenza della gattina di Sandra e Alan nel nostro ufficio mentre erano in Austria. Questa settimana è arrivato il momento per Miu di tornare a casa. Ma non prima di avere avuto il suo momento di gloria. E che momento!


Pur essendo abbastanza timida e cauta quando è arrivata nel nostro ufficio, è diventata più avventurosa col passare dei giorni e  ha esplorato ogni angolo possibile. Comunque, il nostro fotografo Ho si è molto sorpreso quando ha trovato Miu comodamente sdraiata sul suo photo desk. Allora ha approfittato della situazione e ha scattato alcune simpatiche foto della nostra nuova modella vicino ai nostri adesivi. Miu ha un talento naturale. Perché non ha problemi con la fotocamera ed è molto rilassata. Perfetto. 


Ora che ha avuto il suo momento di gloria, può tornare a godersi la sua casa. Forse è meglio così, perché nessuno presterebbe attenzione ai nostri prodotti se un adorabile gatto in carne e ossa fosse presente in ogni foto.

perfect cat posing for the camera with stickers

perfect cat posing for the camera with stickers

Miu getting comfortable in front of the camera...and sleepy

Miu getting comfortable in front of the camera...and sleepy

our photographer Ho finding the new model in our little photo studio

our photographer Ho finding the new model in our little photo studio

Firma del nuovo contratto

Oggi abbiamo firmato il nuovo contratto per l’ufficio più grande. Ne avevo parlato un paio di giorni fa. Siamo davvero elettrizzati per questo trasloco, perché non abbiamo più spazio nel nostro ufficio attuale e abbiamo intenzione di immagazzinare molti altri prodotti. Firmare il contratto è stata una tortura per me, perché il proprietario è un anziano signore cinese che non parla una parola d’inglese. Inoltre, era molto lento nel leggere tutti i documenti, firmarli, ecc. e ci ha fatto molte strane richieste. Ad esempio, aveva una foto delle chiavi e ha iniziato a spiegare ad Alan a cosa serviva ogni singola chiave (ovviamente le ha mischiate tutte e ha fatto fatica a identificarle). Ero così scioccata che ho dovuto fare una foto. Oltretutto, mi faceva male il sedere perché ero seduta su una sedia scomoda da almeno un’ora. Mi sono sentita davvero sollevata quando tutta la procedura è finalmente terminata e abbiamo ricevuto le chiavi. La prossima settimana trasferiremo l’ufficio. Sicuramente scatterò altre foto per voi.


explanation of each single key

explanation of each single key

now, which one is which one??? hahaha

now, which one is which one??? hahaha

Enorme peluche Rilakkuma appena uscito

Questo è un sogno divenuto realtà per molti fan del kawaii…e per i bambini. La San-X ha appena lanciato un enorme peluche Rilakkuma. È  alto 165cm e sembra incredibilmente soffice e confortevole. Tutti quanti in ufficio se ne sono immediatamente innamorati, per cui ne abbiamo ordinato uno come mascotte. Sarà decisamente più alto di alcuni membri del nostro personale. Non vi fa venire voglia di abbracciarlo e coccolarlo? Non potremo vendere questo enorme peluche nel nostro negozio perché può essere venduto solamente in Giappone, ma ovviamente abbiamo molti altri simpatici prodotti Rilakkuma. Sono solamente più piccoli ;-).
   

Huge Rilakkuma Plushie released - isn't it adorable?

Huge Rilakkuma Plushie released - isn't it adorable?

Page 1 of 212