Buon San Valentino

Si può amare o odiare, ma oggi è il 14 febbraio, detto anche la ‘festa degli innamorati’. Auguriamo a tutti un buon San Valentino e speriamo che possiate trascorrerlo con chi amate. Noi amiamo molto i simpatici personaggi presenti su tutti i nostri prodotti. Per questo motivo, mandiamo un grande abbraccio e un cuore Rilakkuma ai nostri clienti e lettori in tutto il mondo.


We say HAPPY VALENTINES DAY with Rilakkuma and friends

We say HAPPY VALENTINES DAY with Rilakkuma and friends

Delizioso cioccolato e macaroon all’Harbour City di Hong Kong

Il Chocolate Trail 2012 è iniziato. Non suona forse come il paradiso terrestre? Almeno per gli amanti del cioccolato. Il centro commerciale di Hong Kong Harbour City ha iniziato una speciale promozione a  tema cioccolato per il terzo anno di fila. Fino al 19 febbraio tutto girerà attorno a questo tenero dolce marrone. In tutto il centro commerciale troverete installazioni gigantesche di macaroon e cioccolato davvero appetitose. Purtroppo non sono commestibili, altrimenti molte persone avrebbero sicuramente già addentato il gigantesco albero di macaroon, che è alto diversi metri. A parte l’installazione, al centro commerciale ci saranno anche una mostra fotografica e alcune dimostrazioni dal vivo da parte di maestri cioccolatai che lavorano nelle fabbriche di cioccolato più grandi del mondo. E, ovviamente, ci sarà molto cioccolato da acquistare. Non male, che ne dite?


Al momento, il cioccolato è anche l’argomento proncipale nel nostro negozio, perché abbiamo recentemente aggiunto molti prodotti della nuova Collezione Rilakkuma Chocolate and Coffee. Se preferite i pasticcini, abbiamo anche molti prodotti a tema macaroon. In un modo o nell’altro, si tratta di dolcezze.


Official poster of the Chocolate Trail Promotion at Harbour City

Official poster of the Chocolate Trail Promotion at Harbour City

Tasty and huge macaroon tree

Tasty and huge macaroon tree

there are even funny chocolate puzzle stickers on the floor

there are even funny chocolate puzzle stickers on the floor

this huge macaroon looks a bit like a burger

this huge macaroon looks a bit like a burger

tasty pink macaroon XXL

tasty pink macaroon XXL

Ordini con sorpresa per il Capodanno cinese

Per il Capodanno cinese abbiamo di nuovo una sorpresa per tutti i nostri clienti. Poiché è tradizione regalare le taschine rosse, ossia bustine che si riempiono di denaro, ne manderemo alcune anche a voi. Le nostre non conterranno denaro, ma una piccola sorpresa. I primi 2500 ordini che spediremo a partire dal 20 gennaio riceveranno una simpatica bustina rossa con un adorabile dragone disegnato sopra (il 2012 è l’anno del dragone). Possono sembrare tante, ma riceviamo così tanti ordini ogni giorno che ci aspettiamo che saranno esaurite molto presto. Allora, affrettatevi se volete ricevere un pezzo di tradizione cinese. Il nostro team ha iniziato a preparare le bustine proprio oggi, è molto divertente farlo tutti insieme.


Un altro motivo per affrettarsi: i primi 20 ordini del valore superiore a 80 Euro (102 Dollari USA o 67 Sterline inglesi) riceveranno anche un simpaticissimo Fai Chun Rilakkuma! I Fai Chun sono decorazioni di carta con messaggi beneauguranti per l’anno nuovo, con cui le persone addobbano le proprie case. Ci sono due motivi diversi con due messaggi differenti, il primo augura buona fortuna per l’anno nuovo e il secondo augura di salire un gradino più in alto (ad esempio, verso il successo). Prendetevi la vostra parte di Capodanno cinese.


NOTA: Il Capodanno cinese si festeggia dal 23 al 25 gennaio; in quel periodo non potremo spedire nessun ordine perché gli uffici postali sono chiusi. Le spedizioni ricominceranno a partire dal 26 gennaio.


The next 2500 orders will get one of these cute red envelopes with a surprise

The next 2500 orders will get one of these cute red envelopes with a surprise

Adorable Rilakkuma Fai Chuns for the next 20 orders over 80 Euros

Adorable Rilakkuma Fai Chuns for the next 20 orders over 80 Euros

modes4u team packing the red envelopes together

modes4u team packing the red envelopes together

Evviva, la consegna San-X è completa!

98….99…..100%. Festeggiamo! Abbiamo appena aggiunto l’ultimo prodotto della gigantesca consegna San-X al nostro negozio. Stavolta ci sono volute alcune settimane, visto che i prodotti erano arrivati a dicembre. Ma poichè abbiamo ricevuto così tanti nuovi articoli e nel frattempo abbiamo festeggiato anche il Natale e il Capodanno, abbiamo impiegato parecchio tempo ad approntare ogni cosa per il nostro negozio. Quindi, adesso potete dare un’occhiata a tutti i nuovi prodotti Rilakkuma, Kutusita Nyanko o Chou-fleur e immergervi nella loro dolcezza.


A proposito, abbiamo anche aggiunto i simpatici copri chiave Rilakkuma e molte adorabili penne e matite. Adesso possiamo iniziare a pubblicare online tutti i nuovi tessuti arrivati di recente. Vi consigliamo di controllare spesso la sezione con i nuovi prodotti.


kawaii Rilakkuma bear key cover charm

kawaii Rilakkuma bear key cover charm

cute pink Chou-fleur Ballpoint pen with rabbit clip

cute pink Chou-fleur Ballpoint pen with rabbit clip

Kutusita Nyanko cat plush ballpoint pen cat paw

Kutusita Nyanko cat plush ballpoint pen cat paw

cute Kutusita Nyanko cat pencil with musical notes

cute Kutusita Nyanko cat pencil with musical notes

kawaii Rilakkuma pencil brown bear by San-X

kawaii Rilakkuma pencil brown bear by San-X

Decorazioni Disney, Rilakkuma ed Hello Kitty per il Capodanno cinese

Il Capodanno cinese è alle porte e anche se non avete idea di cosa sia potete intuire che si tratta di un evento davvero importante. Perlomeno se vivete a Hong Kong, perché adesso - una settimana prima dei festeggiamenti - la città è interamente coperta da decorazioni rosse e dorate. E mentre ci preparavamo per questa festa, abbiamo trovato molti prodotti che vogliamo condividere con voi. Infatti, fra le decorazioni per il Capodanno cinese compaiono molti dei vostri personaggi preferiti.


Specialmente nei Fai Chuns – decorazioni di carta con messaggi beneauguranti che si possono appenedere in casa - si possono trovare personaggi simpatici come Hello Kitty, Rilakkuma, My MelodyTopolino o Minnie. Spesso, questi personaggi sono abbinati ad altri simboli importanti del Capodanno cinese, come ad esempio i mandarini, i lingotti o i dragoni (il 2012 è l’anno del dragone), che simboleggiano buona fortuna o prosperità. Anche le decorazioni fatte con i petardi (ovviamente finti) sono molto popolari per il Capodanno cinese. E non possiamo nemmeno dimenticare le buste rosse o i pacchetti rossi. Queste bustine di carta sono riempite di denaro e date in regalo. In genere, le coppie sposate le regalano agli anziani o alle coppie giovani non sposate, mentre gli adulti le regalano anche ai bambini.


cute Hello Kitty Fai Chun in rectangular shape

cute Hello Kitty Fai Chun in rectangular shape

Rilakkuma and friends also wish good luck for Chinese New Year

Rilakkuma and friends also wish good luck for Chinese New Year

Disney Fai Chun with Mickey Mouse holding a typical ingot gold nugget

Disney Fai Chun with Mickey Mouse holding a typical ingot gold nugget

Hello Kitty Fai Chun on a Dragon

Hello Kitty Fai Chun on a Dragon

more Rilakkuma, Hello Kitty and My Melody Fai Chuns

more Rilakkuma, Hello Kitty and My Melody Fai Chuns

cute plush toy Rilakkuma decoration with mandarines for prosperity

cute plush toy Rilakkuma decoration with mandarines for prosperity

Hello Kitty & My Melody fire cracker decoration - no real ones of course

Hello Kitty & My Melody fire cracker decoration - no real ones of course

very important for Chinese New Year - red envelopes

very important for Chinese New Year - red envelopes

a mandarine tree made from paper, including cute mickey mouse heads

a mandarine tree made from paper, including cute mickey mouse heads

Collezione Rilakkuma nei negozi b+ab di Hong Kong

In questi giorni, alcuni giganteschi orsi Rilakkuma vi osservano quando passate davanti ai negozi dell’agenzia di moda b+ab di Hong Kong. Quest’agenzia ha appena lanciato una collezione Rilakkuma e la sta promuovendo in tutti i suoi negozi. Per questo motivo, in tutte le vetrine sono stati inseriti orsi Rilakkuma kawaii, che ovviamente sono carinissimi come i vestiti della collezione. Si possono acquistare magliette e felpe con il nostro simpatico amico. Ci piacciono specialmente le felpe con le orecchie d’orso. Non potrebbero simboleggiare Rilakkuma più di così.  

shop window of a b+ab store in Hong Kong

shop window of a b+ab store in Hong Kong

it's huge Rilakkuma bears on all shop windows

it's huge Rilakkuma bears on all shop windows

a glance at the Rilakkuma collection

a glance at the Rilakkuma collection

the Rilakkuma shelf attracts attention

the Rilakkuma shelf attracts attention

the official poster of the Rilakkuma collection

the official poster of the Rilakkuma collection

simpatiche torte con i nostri personaggi preferiti

Hong Kong è piena di simparici prodotti che raffigurano Rilakkuma, Sentimental Circus, Kutusita Nyanko, Hello Kitty, Kuromi e molti altri personaggi che amiamo. Si può davvero trovare di tutto con il proprio personaggio raffigurato. Sì, anche i cibi. Oggi vi mostriamo alcune torte che abbiamo scoperto negli ultimi giorni. Non sono forse adorabili?

Ci sono fondamentalmente due tipi di torte che hanno per tema i vari personaggi: quelle che hanno la forma dei personaggi stessi, come le torte Angry Birds al momento in vendita presso Maxim’s cakes ad Hong Kong e quelle in cui il personaggio è usato solo per abbellire, come nel caso della torta Hello Kitty che abbiamo visto sempre da Maxim o la serie Rilakkuma presso la pasticceria Saint Honore. Speriamo che il loro sapore sia buono quanto il loro aspetto, ma comunque gli diamo già un bel 10 per come sono decorate. E voi quale preferite?


cake with cute Hello Kitty embellishments

cake with cute Hello Kitty embellishments

Maxim's cake offers special Angry Birds cakes for X-mas

Maxim's cake offers special Angry Birds cakes for X-mas

Angry Birds cake with many details

Angry Birds cake with many details

Rilakkuma cake at Saint Honore Cake Shop

Rilakkuma cake at Saint Honore Cake Shop

another cake of that series from the Saint Honore Cake Shop website

another cake of that series from the Saint Honore Cake Shop website

Gigantesca consegna San-X al nostro ufficio

Ieri abbiamo ricevuto una consegna davvero enorme dal Giappone. Conteneva 52 scatole di prodotti San-X! Quando abbiamo scaricato tutto per dare un’occhiata ai prodotti, non c’era quasi più spazio in ufficio perché c’erano scatole dappertutto. Abbiamo iniziato a spacchettare ieri, ma ci vorrà fino alla fine della giornata di oggi per riuscire a riporre tutto sugli scaffali. Dalla prossima settimana, dovremo solamente scattare le foto e mettere i prodotti online.

Che abbiamo ricevuto??? Migliaia di prodotti Rilakkuma, molti oggetti carini da Sentimental Circus, il coniglietto rosa Chou-Fleur e il gatto nero Kutusita Nyanko.

our San-X delivery - doesn't look that much here

our San-X delivery - doesn't look that much here

but then we started unpacking

but then we started unpacking

and suddenly there was no room left in our office

and suddenly there was no room left in our office

but opening the boxes was really fun

but opening the boxes was really fun

Altre foto dei nuovi squishy

Vi abbiamo già parlato della consegna di squishy dell’altro giorno. Alcuni sono già online, ma dobbiamo aggiungerne molti altri. Adesso abbiamo davvero un’ampia varietà di motivi. Abbiamo molti squishy a forma di ciambella e fiore in colori molto vivaci. Sono così appetitosi che ci viene fame ogni volta che li guardiamo. Inoltre, alcuni odorano un po’ come il pane. Abbiamo anche molti squishy Rilakkuma davvero carini e adorabili. Dalla foto degli squishy nelle scatole potete vedere di quanti tipi ce ne sono: squishy Rilakkuma a forma di panino, squishy Rilakkuma a forma di fungosquishy Rilakkuma a forma di toast, squishy Rilakkuma a forma di sandwich e altri. E voi quali preferite?

a big pile of squishies

a big pile of squishies

many doughnut and Rilakkuma squishies

many doughnut and Rilakkuma squishies

we had to sort all the squishies which took a while

we had to sort all the squishies which took a while

now we can add them to our shop as soon as possible

now we can add them to our shop as soon as possible

Nuova consegna di squishy per il nostro negozio

Ieri abbiamo ricevuto un grosso pacco pieno di squishy che aggiungeremo al nostro negozio il prima possibile. Le ragazze del nostro staff erano super eccitate per la nuova consegna. Tutte quante si sono riunite attorno al pacco e si sono messe a rovistare al suo interno per mooolto tempo. In effetti, nel pacco ce n’erano così tanti e di diverso tipo che c’è voluto un po’ per scoprirli e guardarli tutti. Adesso abbiamo così tanti motivi, ad esempio gli squishy a forma di ciambella e di sandwich, i nuovi squishy Rilakkuma (a forma di simpatico panino), gli squishy Hello Kitty, animali divertenti come orsi e balene e altro. Alla fine tutte hanno scelto uno squishy da poter tenere. E indovinate un po’? Tutte hanno scelto uno squishy della collezione Rilakkuma. Sembra che abbiamo trovato un favorito. E voi, quale preferite?   
  

The female modes4u staff with the new squishies

The female modes4u staff with the new squishies

Page 5 of 6« First...23456