Primo sguardo sulle luci di Natale a Hong Kong

Anche se il Natale non è un’occasione molto speciale per la popolazione di Hong Kong, tutta la città è piena di decorazioni natalizie. E poiché la gente di Hong Kong ama divertirsi, le luci e le installazioni di Natale sono di solito gigantesche e impressionanti.


L’altro giorno siamo passati da una grande piazza nel vivace quartiere di Tsim Sha Tsui e possiamo già darvi un assaggio delle decorazioni natalizie. Tutti i grattacieli che circondano la piazza sono coperti di luci colorate che illuminano ogni cosa appena si fa buio. Presto vi mostreremo altre installazioni natalizie, visto che qui si trovano davvero decorazioni di ogni genere.


A cute light installation with Christmas bears

A cute light installation with Christmas bears

There are so many lights thta it is almost hard to find Santa Claus in this picture

There are so many lights thta it is almost hard to find Santa Claus in this picture

A nice contrast to the neon lights: Christmas lanterns

A nice contrast to the neon lights: Christmas lanterns

Corsi di cucina Rilakkuma a Hong Kong

Che cosa adorabile. Su una rivista di Hong Kong abbiamo trovato un articolo che riguarda alcuni corsi di cucina che si svolgono a Hong Kong, dove si può imparare a fare dolci a tema Rilakkuma. Un corso in particolare si specializza in biscotti Rilakkuma e Kiiroitori, mentre un altro, rivolto particolarmente alle famiglie, insegna a preparare i simpatici macaron Rilakkuma.

You just want to eat these Rilakkuma cookies right away!

You just want to eat these Rilakkuma cookies right away!

In another Hong Kong class you learn how to make Rilakkuma macaroons

In another Hong Kong class you learn how to make Rilakkuma macaroons

The Rilakkuma macaroons are really lovely

The Rilakkuma macaroons are really lovely

Il team di modes4u: Rilakkuma intervista……. Maggie

Senza di lei non sapreste nemmeno chi siamo. Venite a conoscere la nostra esperta di marketing online Maggie nell’ambito della presentazione del nostro team.


Ciao, puoi dirci qualcosa di te?
Mi chiamo Maggie, ho 28 anni e vivo con i miei due gatti a Hong Kong. Sono cresciuta in questa città e mi piace molto, ma volevo anche vedere il mondo. Così sono stata in Europa per un anno, ho lavorato un bel po’ in Irlanda e ho visitato molti paesi.

Prima di iniziare a lavorare per modes4u ho fatto parte di un’agenzia di marketing online a Hong Kong. L’esperienza e le competenze acquisite lì mi aiutano molto nel mio lavoro, e posso applicarle in modo completamente nuovo.

Qual è il tuo ruolo alla modes4u?
Sono responsabile della commercializzazione su internet nella nostra azienda, quindi  il mio lavoro è garantire che tutti conoscano modes4u. Il mio lavoro non finisce mai, perché ci vengono sempre nuove idee su come possiamo pubblicizzare il nostro negozio su internet. Promuovo i nostri prodotti kawaii facendo pubblicità online e organizzando distribuzioni di prodotti omaggio e collaborazioni su canali diversi. Inoltre, sono responsabile del nostro programma di affiliazione e, naturalmente, tengo d’occhio ciò che succede sul web e i siti in cui modes4u dovrebbe essere presente.

Qual è il prodotto o la categoria che preferisci fra quelli disponibili su modes4u?
Fra tutti i simpatici personaggi del nostro negozio, mi piace soprattutto il gatto Kutusita Nyanko. Ho anche un portafoglio Kutusita Nyanko che porto sempre con me.

Nonostante tutti i personaggi simpatici che abbiamo, devo dire che i nostri tessuti sono quelli che mi colpiscono di più. Sono davvero carini, colorati e di alta qualità, soprattutto quando si confrontano con quelli che si possono trovare sui mercati di tessuti di Hong Kong. Ho anche partecipato a un corso di cucito, perché continuavo a pensare a cosa avrei potuto fare con quei tessuti.

Che cosa ti piace di più del tuo lavoro alla modes4u?
Mi piace molto l’atmosfera internazionale che si respira qui, ci sono colleghi di diversi paesi e lo scambio interculturale è davvero emozionante. Tutti amano condividere la propria cultura, per esempio i miei colleghi portano sempre cibo dai loro viaggi o cucinano piatti tipici da condividere con tutti. E’ anche molto divertente scoprire le differenze culturali che riguardano il gusto, la lingua o le varie attività. Questo ci aiuta a conoscere la cultura di Hong Kong anche meglio.

Onestamente, modes4u è il miglior negozio online che abbia mai visto, per quanto riguarda i prodotti, l’organizzazione e il servizio al cliente.


Sei circondata dalla creatività per tutto il giorno. Ti piace realizzare oggetti o essere creativa nel tuo tempo libero?
Mi piace imparare cose sempre nuove e sono interessata a molte diverse direzioni creative. Per un po’ di tempo ho realizzato degli oggetti in feltro molto carini mini. Poi ho partecipato a un corso di cucito per imparare a cucire.
Mi piace anche mangiare e cucinare, per cui ho seguito un corso per imparare a fare i macaroon e le crostate.

Maggie has to drive lazy Rilakkuma bear during the interview

Maggie has to drive lazy Rilakkuma bear during the interview

Maggie crafted these little felt cameras

Maggie crafted these little felt cameras


Her cat loves her Kutusita Nyanko wallet

Her cat loves her Kutusita Nyanko wallet

Unbelievable - Maggie learned to sew on this vintage sewing machine

Unbelievable - Maggie learned to sew on this vintage sewing machine


Impressive, Maggie made these macaroons and egg tarts herself

Impressive, Maggie made these macaroons and egg tarts herself

Graziosa macchina di Rilakkuma ad Hong Kong

Guardate cosa abbiamo scoperto! Camminando per le strade di Hong Kong abbiamo visto quest’adorabile automobile Rilakkuma. Il design Rilakkuma è davvero perfetto per la Smart, perché è una macchina piccola e carina. Dato che il disegno sulla macchina sembra davvero professionale, abbiamo pensato che la Smart avesse lanciato una serie a tema Rilakkuma, ma non abbiamo trovato nulla al riguardo. Quindi, forse, il proprietario si è fatto fare il disegno in modo personalizzato o se l’è fatto da solo. In ogni caso, è bellissima!

Super cute Rilakkuma car spotted in Hong Kong

Super cute Rilakkuma car spotted in Hong Kong

The kawaii on this Smart looks really adorable

The kawaii on this Smart looks really adorable

Simpatica collezione Hello Kitty al negozio Chocoolate di Hong Kong

Il look da marinaio è in voga! Non c’è dunque da sorprendersi se l’azienda di moda Chocoolate e Sanrio si sono associate per lanciare una collezione marittima Hello Kitty super kawaii. Al momento, si possono acquistare magliette, borse e accessori davvero carini come ombrelli o pochette in tutti i negozi Chocoolate di Hong Kong. Le fantasie sono davvero adorabili, ogni cosa è a pois o a strisce e i cappelli da marinaio sono blu, bianchi e rossi. Questo look si adatta a Hello Kitty molto bene.

Hello Sailor Kitty collection in the Chocoolate stores in Hong Kong

Hello Sailor Kitty collection in the Chocoolate stores in Hong Kong

The maritime shirts and bags are really adorable

The maritime shirts and bags are really adorable

Of course lots of people look at the cute items

Of course lots of people look at the cute items

Even the windows have a cute maritime Hello Kitty design

Even the windows have a cute maritime Hello Kitty design

All the items of the Chocoolate  x Hello Kitty collection

All the items of the Chocoolate x Hello Kitty collection

Il tifone Vincente colpisce Hong Kong

E’ stata davvero una notte tempestosa e oggi si possono vedere i danni causati dal tifone Vincente che ha colpito Hong Kong ieri notte. Premetto che stiamo tutti bene e l’ufficio non è stato colpito. Quando ieri sera è stato dato il segnale di allerta n. 8, che significa che tutti devono chiudersi in casa, ci siamo precipitati a impacchettare vostri ordini in modo da poter tornare a casa prima dell’ora di punta. Pioveva davvero forte, tutti erano bagnati fradici e già si vedevano un sacco di ombrelli rotti e abbandonati e rami di alberi spezzati. I supermercati e le stazioni della metropolitana erano affollatissimi. La tempesta peggiorava di minuto in minuto, il vento era molto forte e c’era davvero molto rumore. Intorno alla mezzanotte è stato lanciato il segnale di allerta n. 10, cosa che non accadeva dal 1999.


Questa mattina alle 10:00 il segnale è stato abbassato, così siamo potuti venire in ufficio. E’ stato davvero strano uscire, perché c’erano solamente poche persone (di solito di Hong Kong è affollatissima) ed erano visbili moltissimi danni, soprattutto alberi caduti. Leggiamo la notizia che più di 600 alberi sono stati sradicati e ci sono circa 100 feriti, per fortuna nessuno grave. Oggi gli abitanti di Hong Kong saranno impegnati nella bonifica. Cercheremo di preparare il maggior numero di pacchi possibili, anche se abbiamo perso un paio d’ore.


A typical view on the way to work today: Fallen trees everywhere

A typical view on the way to work today: Fallen trees everywhere

This big tree crashed on a children playground

This big tree crashed on a children playground

This used to be a simple street restaurant close to our office, now it is devastated

This used to be a simple street restaurant close to our office, now it is devastated

This advertising sign is totally broken

This advertising sign is totally broken

Lots of trees fell down on this basketball court opposite to our building

Lots of trees fell down on this basketball court opposite to our building

Also banners and signs came off shops and buildings

Also banners and signs came off shops and buildings

These construction fences flew all over the place

These construction fences flew all over the place

This big tree is blocking a whole road

This big tree is blocking a whole road

The terrace of a local restaurant near our office

The terrace of a local restaurant near our office

Another tree blocking the road, fortunately people can still pass it

Another tree blocking the road, fortunately people can still pass it

Laboratori mt sui nastri adesivi coprenti Tape in Giappone

Vogliamo andarci! In Giappone è possibile visitare speciali laboratori sui nastri adesivi coprenti organizzati da mt. Questa azienda offre corsi regolari nel fine settimana, chiamati ‘mt school’ dove si possono creare prodotti utilizzando i nastri adesivi Washi e ricevere istruzioni professionali dagli esperti di nastri adesivi Washi. Abbiamo visto alcune foto di un laboratorio di Yokohama che ci hanno ispirato molto. Ci sono molte idee su come utilizzare i nastri adesivi Washi. Ogni cosa – in genere in un negozio di cartoleria – è decorata con i nastri e naturalmente ci sono moltissimi nastri adesivi mt che si possono acquistare. Secondo noi, il fatto di realizzare progetti insieme ad altre persone all’interno di un ambiente così creativo è davvero un’ottima idea. Se ci fosse qualcosa del genere a Hong Kong ci andremmo sicuramente. E voi?

The entrance of the venue of the masking tape workshop in Yokohama

The entrance of the venue of the masking tape workshop in Yokohama

There is an extra mt section with lots and lots of Washi tapes

There is an extra mt section with lots and lots of Washi tapes

This looks so inviting: One of the crafting tables for the participants

This looks so inviting: One of the crafting tables for the participants

Great for inspiration: Some exhibits of Washi tape stationery

Great for inspiration: Some exhibits of Washi tape stationery

Super pretty boxes and wrapping embellished with Washi tape

Super pretty boxes and wrapping embellished with Washi tape

Incredible: Why not decorate a bird house with Washi Tape?

Incredible: Why not decorate a bird house with Washi Tape?

More examples of masking tape crafting

More examples of masking tape crafting

Participants of the workshop being creative

Participants of the workshop being creative

A great and simple idea: embellish mobiles with Washi tape

A great and simple idea: embellish mobiles with Washi tape

The decoration of the venue with Masking tape is just adorable

The decoration of the venue with Masking tape is just adorable

We want a car like this: the official mt school truck

We want a car like this: the official mt school truck

Promozione Rilakkuma Chocolate & Coffee in un centro commerciale di Hong Kong

Che sorpresa appetitosa per l’estate! Il centro commerciale ‘The One’ di Hong Kong ha dato inizio a una carinissima promozione Rilakkuma. Ci sono tre padiglioni Rilakkuma Chocolate & Coffee con installazioni kawaii per farsi le foto. Se si desidera una foto con il gigantesco plastico con Rilakkuma, Korilakkuma e Kiiroitori che mangiano cioccolata e bevono caffè,  bisogna fare la fila perché è davvero popolare. La piccola mostra ha davvero dettagli di classe come un’enorme tazza da caffè Rilakkuma, cioccolatini Rilakkuma e così via,. Se si fanno acquisti per oltre 300 HKD nel centro commerciale, si può fare un divertente gioco con protagonista Rilakkuma e vincere un regalo speciale; se si comprano articoli per oltre 1200 HKD, si riceve addirittura una borsa di Rilakkuma gratis. Naturalmente, nel centro commerciale c’è anche un grande stand dove si possono acquistare prodotti di ogni genere a tema Rilakkuma. Fortunatamente, tutti coloro che non vivono a Hong Kong possono acquistare moltissimi prodotti Rilakkuma nel nostro negozio.

The entrance of the mall already shows that Rilakkuma is visiting

The entrance of the mall already shows that Rilakkuma is visiting

The major Rilakkuma booth with cute details and lots of chocolate

The major Rilakkuma booth with cute details and lots of chocolate

These super kawaii Rilakkuma chocolates are probably almost 50cm high

These super kawaii Rilakkuma chocolates are probably almost 50cm high

The very cute RIlakkuma coffee cup was one of the most popular photo motifs

The very cute RIlakkuma coffee cup was one of the most popular photo motifs

A really big Rilakkuma chocolate cookie jar

A really big Rilakkuma chocolate cookie jar

In this booth you can stand with Rilakkuma behind the counter of Rilakkuma Cafe

In this booth you can stand with Rilakkuma behind the counter of Rilakkuma Cafe

All the booths are designed in brown and pink of course, just like the real collection

All the booths are designed in brown and pink of course, just like the real collection

In the third booth you can relax with Rilakkuma at home on the sofa having hot chocolate

In the third booth you can relax with Rilakkuma at home on the sofa having hot chocolate

The exhibition are from above - even the floor has a Rilakkuma design

The exhibition are from above - even the floor has a Rilakkuma design

There is a big merchandising booth with hundreds or Rilakkuma items to buy

There is a big merchandising booth with hundreds or Rilakkuma items to buy

The whole mall is in Rilakkuma mode - even the elevator doors

The whole mall is in Rilakkuma mode - even the elevator doors

Gare fra canoe a forma di drago ad Hong Kong

Sabato scorso abbiano preso parte a una divertente tradizione cinese. C’era il festival di Tuen Ng (il festival delle canoe a forma di drago), per cui in molti punti di Hong Kong si svolgevano gare piene di azione, con numerose squadre l’una contro l’altra. Eravamo davvero vicini a dove si svolgeva l’azione, perché gli spettatori potevano stare sulla spiaggia, guardare le gare delle varie squadre e congratularsi con loro una volta arrivate a riva. L’atmosfera era davvero fantastica, con un sacco di applausi e risate. Molte squadre erano squadre amatoriali aziendali che si sono divertite molto, indossavano cappelli buffi e costumi o avevano le proprie chiamate di battaglia. Dopo le gare, i membri delle varie squadre erano bagnati fradici e stanchissimi, ma sembravano tutti molto felici.


The dragon boats raced right to the beach

The dragon boats raced right to the beach

A dragon head on one of the boats

A dragon head on one of the boats

This team wore funny hats - mostly Angry Birds characters

This team wore funny hats - mostly Angry Birds characters

The Beach at this venue was totally crowded with spectators

The Beach at this venue was totally crowded with spectators

Simpatiche mattonelle di Hello Kitty a Hong Kong

Camminando per le strade di Hong Kong si scoprono sempre molte cose carine sempre nuove, anche nei posti più impensati. Quando qualche giorno fa siamo passati davanti a un negozio di arredi per bagno, non potevamo credere a ciò che abbiamo visto: delle adorabili mattonelle di Hello Kitty. Allora ci siamo fermati a dare un’occhiata. Le fantasie erano davvero carine e piuttosto discrete, con molto rosso, nero e bianco. I suggerimenti su come disporre le mattonelle e le immagini con esempi di bagni e cucine Hello Kitty erano molto carini, anche per chi non ama particolarmente Hello Kitty. L’idea di avere parte della casa ricoperta da mattonelle di Hello Kitty ci sembra divertente. E voi, le vorreste?

Lovely Hello Kitty tiles displayed in a shop in Hong Kong

Lovely Hello Kitty tiles displayed in a shop in Hong Kong