Pranzo di benvenuto per il nostro nuovo membro Bianca dalla Germania

Bianca dalla Germania si è unita alla nostra squadra questa settimana. Si è trasferita da Colonia a Hong Kong un paio di giorni fa ed è molto contenta di essere qui. Le abbiamo dato il benvenuto portandola fuori a pranzo per il Dim Sum, un tipico pranzo cinese. Si ordinano molti piatti diversi che sono serviti in piccole porzioni e tutti possono assaggiarli. Come potete vedere, c’era davvero molto cibo. Bianca ha gradito molto quest’esperienza cinese e ha assaggiato tutto ciò che ha potuto, anche se non sapeva che cosa stesse mangiando. L’unica cosa che si è rifiutata di provare sono le zampe di gallina, un piatto molto popolare ad Hong Kong. Ha però promesso che prima o poi le avrebbe provate. Vedremo se manterrà la promessa.


D’ora in poi, Bianca ci aiuterà per quanto riguarda l’assistenza legata al nostro negozio e curerà i contenuti del sito web in tedesco e in inglese.   

Bianca and I eating Dim Sum in the Chinese Restaurant

Bianca and I eating Dim Sum in the Chinese Restaurant

we really ordered a lot of food

we really ordered a lot of food

The whole modes4u.com team in front of the Chinese restaurant

The whole modes4u.com team in front of the Chinese restaurant

Una visita dalla Michael Miller

Oggi, Ben della Michael Miller fabrics è venuto a trovarci in ufficio. Si trovava in viaggio d’affari in Asia per visitare alcuni clienti e quindi alcune settimane fa abbiamo organizzato un incontro con lui perché vogliamo iniziare a vendere i loro tessuti nel nostro negozio. Ben si è presentato con un’enorme valigia piena di scampoli di tessuto tratti dalle loro ultime collezioni, con i design più innovativi. Abbiamo persino potuto dare un’occhiata ai tessuti inediti che usciranno nei prossimi mesi. I loro tessuti sono incredibili, molto brillanti e colorati, i materiali sono di alta qualità e c’è un’ottima scelta di design diversi. Molti nostri clienti ci hanno chiesto di trattare più tessuti per ragazzi e per fortuna l’azienda Michael Miller offre un’ampia scelta di motivi per ragazzi. Dopo che Ben ci ha mostrato i tessuti, lo abbiamo invitato a un pranzo cinese tradiztionale, chiamato “Yum Cha”, che comprendeva dei deliziosi ravioli al vapore, pesce e altri cibi molto buoni. Era la prima volta che Ben veniva ad Hong Kong e che mangiava in un ristorante cinese tradizionale. È rimasto molto colpito dalle dimensioni del ristorante e ha molto gustato il cibo. Nel complesso si è trattato di un primo incontro molto positivo e indubbiamente di un ottimo inizio  per le nostre relazioni di affari.


Michael Miller visit 1

Ben showing me Michael Miller fabrics

Primo giorno del nostro nuovo membro del personale

Oggi è il 1° giorno della più recente aggiunta al nostro team: il suo nome è Bonnie e lavorerà con noi a tempo pieno. Quindi adesso siamo un team di 3 persone che lavorano a tempo pieno. Il suo compito sarà imballare tutti i vostri ordini e spedirli. Dovrà anche occuparsi di qualche lavoro di ufficio, scansionando documenti e immagini, contribuendo ai cataloghi all’ingrosso, acquistando forniture per ufficio e altre attività collegate. Benvenuta nel nostro team Bonnie!


1st day of our new staff member 1

me teaching Bonnie how to pack the orders

Nuovo taglierino per i nostri tessuti

Abbiamo acquistato un nuovo taglierino per tagliare i tessuti in modo più veloce ed efficiente. Visto che il numero degli ordini dei tessuti è aumentato in modo significativo nelle ultime settimane, abbiamo deciso di ordinare un taglierino automatico professionale per tessuti. Abbiamo fissato questo utensile al pavimento perché le nostre mattonelle misurano esattamente 50 cm di larghezza, quindi sono perfette per misurare i tessuti (quasi tutti i nostri tessuti sono venduti in scampoli da 50 cm). Il taglia-tessuto è molto facile da usare. È elettrico, quindi basta accenderlo, inserire correttamente il tessuto sopra la lama di metallo e spingere leggermente e taglia il tessuto in modo perfetto e senza sbavature. È davvero facile da usare, è possibile tagliare il tessuto con un solo dito! Decisamente un miglioramento rispetto al nostro precedente taglia-tessuto manuale. Ho scattato alcune foto dello strumento qui sotto, così potete vedere che aspetto ha (il contatore conta il numero di tessuti che taglia ogni giorno):

New cutting tool for our fabrics 1

our old hand fabric cutter

 

New cutting tool for our fabrics 2

our new ‘toy’: an automatic fabric cutter

 

New cutting tool for our fabrics 3

closeup of the fabric cutter including counter

Bustine rosse per il Capodanno cinese per 200 ordini

Ho ricevuto alcune simpaticissme Bustine rosse per il Capodanno cinese per i nostri clienti. Ne aggiungeremo una a ciascun ordine, insieme a un simpatico nastro decorativo con il nostro nuovo biglietto da visita all’interno. Abbiamo abbastanza bustine rosse per 200 ordini. Sono certa che si tratti di un regalo simpatico ;-) Ad ogni modo, queste bustine rosse sono chiamate “Lai See” in cinese e si usano per regalare soldi a parenti, amici e colleghi durante il Capodanno cinese.

Chinese New Year Red Pockets for 200 orders 1

Chinese New Year Red Pockets

Page 37 of 37« First...102030...3334353637