kawaii in Corea

Il Giappone è la terra d’origine del kawaii, quindi non c’è da sorprendersi se andiamo spesso in Giappone in viaggio d’affari per scoprire le ultime tendenze kawaii. Ma altri paesi non sono da meno. Qualche tempo fa abbiamo visitato una fiera in Corea e ci siamo anche fermati in un sacco di negozi per vedere quello che offrono. Abbiamo scoperto un sacco di prodotti kawaii molto adorabili fra cui spiccano gli accessori per cellulare. Ecco alcuni fra quelli più teneri:

A super cute solar panda that moves his head

A super cute solar panda that moves his head

We saw that toy with lots of different animals

We saw that toy with lots of different animals

Lots of lovely keychains

Lots of lovely keychains

This cellphone cover with a cupcake is super kawaii

This cellphone cover with a cupcake is super kawaii

The adorable candies and pastries on the covers stole our hearts

The adorable candies and pastries on the covers stole our hearts

Button stickers for your mobile

Button stickers for your mobile

Masking Tape - we also sell this brand in our shop

Masking Tape - we also sell this brand in our shop

The most adorable earphone plugs for your mobile

The most adorable earphone plugs for your mobile

We are in love with the owl

We are in love with the owl

Impressioni del Tokyo Gift Show

Un paio di settimane fa, parte del nostro team è volato in Giappone e ha visitato il Tokyo International Gift Show. Forse avete già visto qualche foto su Facebook, ma ne abbiamo scelte altre da farvi vedere. Non è facile fare le foto al Gift Show, perché è permesso fotografare solamente gli spettacoli, non gli stand espositivi. Se ci si prova, le guardie di sicurezza arrivano subito. Nonostante ciò, siamo riusciti a scattare alcune foto di nascosto per offrirvi un’impressione generale. Uno dei punti forti era ovviamente costituito da Rilakkuma e amici. Erano vestiti in abiti Hawaiani, in quanto questo è il tema della nuova collezione Rilakkuma che presto avremo nel nostro negozio.


Hawaii Rilakkuma and friends during a show

Hawaii Rilakkuma and friends during a show

They were real stars, Kiiroitori has an assiastant and security to bring him to the show

They were real stars, Kiiroitori has an assiastant and security to bring him to the show

At the San-X booth we dicovered lovely Sentimental Circus fabrics

At the San-X booth we dicovered lovely Sentimental Circus fabrics

A super cute machine to decorate your Pocky or chocolate sticks

A super cute machine to decorate your Pocky or chocolate sticks

In this funny game you have to build a high tower with Dango Mochi sticks

In this funny game you have to build a high tower with Dango Mochi sticks

Lots of funny games and stationery

Lots of funny games and stationery

A kwaii Hello Kitty area with a traditional Japanese Hello Kitty

A kwaii Hello Kitty area with a traditional Japanese Hello Kitty

Everybody wantet to take their picture with one of the huge characters running around on the Gift Show

Everybody wantet to take their picture with one of the huge characters running around on the Gift Show

What a super kawaii panda bear!

What a super kawaii panda bear!

Sandra with lots of Gift Show goodies

Sandra with lots of Gift Show goodies

The very futuristic exhibition centre in Tokyo

The very futuristic exhibition centre in Tokyo

Stanze d’albergo Rilakkuma alle Hawaii

Nel 2013 la San-X rilascerà la nuova collezione Rilakkuma Hawaii con una nuova offerta molto carina. Quando i rappresentanti della San-X hanno fatto visita al nostro ufficio a Hong Kong, ci hanno detto che due hotel che si trovano alle Hawaii offriranno camere speciali a tema Rilakkuma dopo che la collezione sarà uscita. E ci hanno addirittura già mostrato le immagini!


Quella che vedete è un’anteprima assoluta sull’aspetto che avranno queste stanze. Da ciò che possiamo vedere, ci saranno moltissimi giocattoli in peluche in tutte le stanze, rendendole super accoglienti e invitanti. È necessario prenotare le camere in anticipo, perché ci vuole un po’ di tempo per allestirle in questo modo. Non sappiamo alcuna quando si potranno prenotare e ciò che realmente conterranno, ma è un ottimo modo per promuovere la nuova collezione.


E a voi, piacerebbe soggiornarvi?

Rilakkuma everywhere in the Hawaiin Sheraton hotel

Rilakkuma everywhere in the Hawaiin Sheraton hotel

This room will be available in the Holiday Inn

This room will be available in the Holiday Inn

Altri personaggi San-X: le foche Mamegoma

E’ ora di continuare la nostra serie di blog per farvi conoscere i personaggi San-X  più popolari. Questa settimana cerchiamo di conoscere le foche Mamegoma un po’ meglio.


white Mamegoma baby seal squeezable charm

white Mamegoma baby seal squeezable charm

Le foche Mamegoma  sono bianche e stanno nel palmo della mano. Sono molto cordiali e sorridono sempre. Hanno molti amici e non stanno quasi mai da sole. Sembrano tutte uguali, ma si differenziano per colore e modello. Ce ne sono più di 30, per esempio le foche nere Kurogoma, quelle blu Soragoma o quelle a strisce Shimagoma.


cute Mamegoma seal Notepad drawing book with donuts

cute Mamegoma seal Notepad drawing book with donuts

Le foche Mamegoma amano mangiare gli “Edamame” (i fagioli di soia verde), ma vanno anche pazze per le ciambelle. Hanno bisogno di un sacco di energia, perché giocano e nuotano costantemente.

Mamegoma baby seals A4 plastic file folder with hearts

Mamegoma baby seals A4 plastic file folder with hearts


Le foche Mamegoma sono molto tranquille e pulite, per cui sono il perfetto animale domestico da tenere in casa. Siete d’accordo?

Ecco a voi i personaggi San-X: Rilakkuma e i suoi amici

Come sapete, siamo rivenditori ufficiali San-X e al momento abbiamo quasi 1.000 prodotti realizzati da quest’azienda giapponese. Ma anche se la maggior parte dei nostri clienti conosce il simpatico orso Rilakkuma, gli animali del Sentimental Circus o i cuccioli di foca Mamomega, non tutti conoscono la loro storia. È per questo che abbiamo deciso di iniziare una nuova mini serie sul nostro blog. Nelle prossime settimane vi presenteremo nel dettaglio 4 fra i personaggi San-X più popolari e vi parleremo delle loro caratteristiche, relazioni e amici.


Cominciamo da quello che è probabilmente il membro più noto della famiglia San-X: l’orso Rilakkuma e i suoi amici.



Rilakkuma



Tradotto letteralmente dal giapponese, Rilakkuma significa ‘orso Relax’ o ‘orso rilassato’. Pertanto, il nome indica già la cosa più importante per questo piccolo orso. Ama dormire, non è mai stressato e si gode la vita. È per questo che si vede sempre sdraiato su cuscini, prati, oppure seduto su sedie, al cafè e così via. Rilakkuma ama moltissimo il cibo, per cui mangia molto. Alcuni dei suoi piatti preferiti sono le frittelle, le frittate, i ravioli e i budini. Gli piace anche ascoltare la musica o guardare la TV.


Rilakkuma ha una cerniera misteriosa sulla schiena e quando la si apre si vede una fodera bianca a pois blu, ma nessuno sa cosa c’è dentro Rilakkuma. Per la maggior parte del tempo, Rilakkuma è circondato dai suoi amici l’orso Korilakkuma e il pulcino Kiiroitori.


Rilakkuma honey bear mini Memo Pad by San-X

Rilakkuma honey bear mini Memo Pad by San-X

Rilakkuma bear die-cut Letter Set by San-X

Rilakkuma bear die-cut Letter Set by San-X

San-X mini Memo Pad Rilakkuma bear picnic & guitar

San-X mini Memo Pad Rilakkuma bear picnic & guitar



Korilakkuma


L’orso bianco Korilakkuma è un amico di Rilakkuma, ma a volte è un po’ piantagrane. E’ un piccoletto sfacciato che si diverte a fare scherzi e talvolta infastidisce i suoi amici. Emula spesso Rilakkuma e anche lui ama la musica e dormire. È assolutamente adorabile quando dorme.



Rilakkuma small plastic folder 3-pocket picnic flowers

Rilakkuma small plastic folder 3-pocket picnic flowers

San-X Rilakkuma white bear mini Memo Pad with sweets

San-X Rilakkuma white bear mini Memo Pad with sweets

Rilakkuma A4 plastic file folder cookie & sleeping hat

Rilakkuma A4 plastic file folder cookie & sleeping hat



Kiiroitori


Kiiroitori è un pulcino ordinato che ama pulire. Poiché Rilakkuma è pigro e disordinato, Kiiroitori lo rimprovera spesso, ma poi finisce per pulire i suoi pasticci. Korilakkuma gli fa spesso degli scherzi, per cui per Kiiroitori è a volte difficile stare con i due orsetti. Eppure sono tutti amici e si vogliono bene. Kiiroitori ama mettere le cose da parte, come ad esempio i dolcetti o i tesori che gli vengono regalati o che trova.


chick Kiiroitori with cookies A4 plastic file folder

chick Kiiroitori with cookies A4 plastic file folder

yellow chick A4 plastic file folder Rilakkuma San-X

yellow chick A4 plastic file folder Rilakkuma San-X

Rilakkuma Memo Pad with bears and chick by San-X Japan

Rilakkuma Memo Pad with bears and chick by San-X Japan


Incredibile negozio Kiddy Land in Giappone

Durante il nostro ultimo viaggio in Giappone abbiamo anche visitato l’incredibile negozio Kiddy Land di Tokyo. Il negozio ha quattro piani pieni di giocattoli e prodotti kawaii. Un piano è interamente dedicato a Rilakkuma e ai personaggi Sanrio come Hello Kitty o My Melody. Il negozio di Tokyo è stato chiuso per un bel po’ ed era stato riaperto da poco quando lo abbiamo visitato. Siamo rimasti davvero sorpresi quando siamo arrivati, perché la gente era in attesa davanti al negozio quand’era ancora chiuso e tutti si sono precipitati al suo interno non appena le porte si sono aperte. Il motivo di ciò è comprensibile, poiché passeggiare lungo tutti gli scaffali è stata un’esperienza incredibile. Ci sono così tanti prodotti carini che non si sa da dove cominciare. Ecco alcune immagini per voi. Se volete vedere tutte le foto che abbiamo scattato, visitate il nostro album di foto su Facebook.

People are waiting for Kiddy Land to open

People are waiting for Kiddy Land to open

A kawaii dream come true: Lots of Hello Kitty stuff

A kawaii dream come true: Lots of Hello Kitty stuff

Hello Kitty dressed up as a Geisha

Hello Kitty dressed up as a Geisha

London is calling: Hello Kitty in a British designs, maybe in anticipation of the Olympic Games?

London is calling: Hello Kitty in a British designs, maybe in anticipation of the Olympic Games?

The cutest Rilakkuma socks

The cutest Rilakkuma socks

Lots of Re-Ments are exhibited so you can take a close look at the cute miniature items

Lots of Re-Ments are exhibited so you can take a close look at the cute miniature items

Sanrio characters for your mobile phone

Sanrio characters for your mobile phone

Every hallway has super cute designs

Every hallway has super cute designs

A cute teddy bear

A cute teddy bear

Lots of items from the cute Kapibarasan guinea pig

Lots of items from the cute Kapibarasan guinea pig

For the boys: These stairs lead to the LEGO floor

For the boys: These stairs lead to the LEGO floor

Stationery heaven, really lots of cute post-its

Stationery heaven, really lots of cute post-its

Laboratori mt sui nastri adesivi coprenti Tape in Giappone

Vogliamo andarci! In Giappone è possibile visitare speciali laboratori sui nastri adesivi coprenti organizzati da mt. Questa azienda offre corsi regolari nel fine settimana, chiamati ‘mt school’ dove si possono creare prodotti utilizzando i nastri adesivi Washi e ricevere istruzioni professionali dagli esperti di nastri adesivi Washi. Abbiamo visto alcune foto di un laboratorio di Yokohama che ci hanno ispirato molto. Ci sono molte idee su come utilizzare i nastri adesivi Washi. Ogni cosa - in genere in un negozio di cartoleria - è decorata con i nastri e naturalmente ci sono moltissimi nastri adesivi mt che si possono acquistare. Secondo noi, il fatto di realizzare progetti insieme ad altre persone all’interno di un ambiente così creativo è davvero un’ottima idea. Se ci fosse qualcosa del genere a Hong Kong ci andremmo sicuramente. E voi?

The entrance of the venue of the masking tape workshop in Yokohama

The entrance of the venue of the masking tape workshop in Yokohama

There is an extra mt section with lots and lots of Washi tapes

There is an extra mt section with lots and lots of Washi tapes

This looks so inviting: One of the crafting tables for the participants

This looks so inviting: One of the crafting tables for the participants

Great for inspiration: Some exhibits of Washi tape stationery

Great for inspiration: Some exhibits of Washi tape stationery

Super pretty boxes and wrapping embellished with Washi tape

Super pretty boxes and wrapping embellished with Washi tape

Incredible: Why not decorate a bird house with Washi Tape?

Incredible: Why not decorate a bird house with Washi Tape?

More examples of masking tape crafting

More examples of masking tape crafting

Participants of the workshop being creative

Participants of the workshop being creative

A great and simple idea: embellish mobiles with Washi tape

A great and simple idea: embellish mobiles with Washi tape

The decoration of the venue with Masking tape is just adorable

The decoration of the venue with Masking tape is just adorable

We want a car like this: the official mt school truck

We want a car like this: the official mt school truck

Incredibile negozio di nastri coprenti Washi mt all’Uniqlo di Tokyo

Forse avete sentito parlare della collaborazione fra le aziende giapponesi mt masking tape e Uniqlo. Hanno dato inizio a una meravigliosa collezione di magliette con le fantasie dei nastri adesivi Washi mt. Acquistando una maglietta si riceve anche un nastro adesivo. Naturalmente, le magliette sono bellissime, poiché le fantasie dei nastri si adattano molto bene ad essere riprodotte su stoffa.


Ma ciò che vogliamo mostrarvi oggi sono le foto della sezione mt nel negozio Uniqlo Ginza di Tokyo. Siamo rimasti davvero colpiti quando abbiamo visto le foto, perché tutto il negozio è tappezzato da fantasie dei nastri adesivi Washi. Dimostrano che i nastri adesivi Washi possono essere davvero accattivanti e che possono essere utilizzati come oggetti d’arredo. Stiamo già immaginando come sarebbero le nostre pareti completamente tappezzate da nastri adesivi Washi.


Se vivete in una città dove si trova un punto vendita Uniqlo potreste ancora essere in grado di acquistare una di queste magliette carine. Altrimenti queste foto potrebbero ispirare la vostra creatività per decorare la vostra casa.


Masking tapes and shirts - a wonderful combinaltion at Uniqlo Ginza in Tokyo

Masking tapes and shirts - a wonderful combinaltion at Uniqlo Ginza in Tokyo

The wonderful Washi tape patterns are everywhere

The wonderful Washi tape patterns are everywhere

A wall in the store with lots of different mt Masking tapes

A wall in the store with lots of different mt Masking tapes

Even the floor is designed in Washi tape style

Even the floor is designed in Washi tape style

What a great idea to use lots of Washi tapes to build a fence

What a great idea to use lots of Washi tapes to build a fence

Some of the beautiful shirts from the mt x uniqlo collection

Some of the beautiful shirts from the mt x uniqlo collection


Buona festa delle bambine in Giappone

Questa tradizione è davvero perfetta per gli amanti del kawaii. Oggi in Giappone si festeggia “Hinamatsuri” detto anche la “Festa delle Bambine” o “Festa delle Bambole”. In questa giornata, le famiglie che hanno delle bambine augurano alle proprie figlie una vita felice e piena di successi e pregano per la loro crescita e per la loro felicità. Ciò significa che si possono trovare moltissime bambole giapponesi tradizionali e cerimoniali in tutta la nazione, esposte su speciali piattaforme rivestite di rosso posizionate all’interno della stanza migliore delle case della gente. Molte volte, queste bambole appartengono alla famiglia e sono tramandate di generazione in generazione. In genere sono esposte insieme a fiori di pesco, poiché simboleggiano un matrimonio felice e i tratti femminili.


La pratica di esporle nel terzo giorno del terzo mese del calendario tradizionale giapponese ebbe inizio per tenere lontani gli spiriti malvagi, con le bambole che fungono da contenitori per trattenere la sfortuna e la malattia. In alcune zone del paese le persone lanciano anche alcune bambole di carta nel fiume dopo la festa, pregando che le bambole si portino via tutte le cose cattive.


Auguriamo a tutti voi una buona Festa delle bambine e di celebrarla con le nostre simpatiche gomme per cancellare a forma di bambola Kokeshi. Magari non sono bambole cerimoniali, ma vengono dal Giappone e sono davvero molto carine.


Japanese Kokeshi dolls eraser origami from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser origami from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser Mount Fuji from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser Mount Fuji from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser flowers from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser flowers from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser hearts from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser hearts from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser ornaments from Japan

Japanese Kokeshi dolls eraser ornaments from Japan

Adorabili peluche natalizi Rilakkuma

Mancano quasi 4 mesi a Natale, ma questi peluche creano sicuramente l’atmosfera giusta. La San-X ha appena annunciato l’uscita di questi peluche Rilakkuma per Natale. Ce ne siamo immediatamente innamorati. Purtroppo sono venduti solo in Giappone, per cui non possiamo ordinarli per noi. Che peccato. Rilakkuma vestito da Babbo Natale è davvero carino e il pulcino giallo sull’albero di Natale è semplicemente spassoso.

Adorable Rilakkuma Christmas Plushies

Adorable Rilakkuma Christmas Plushies

Page 1 of 212