Natale ad Hong Kong

Abbiamo un’altra bellissima mostra natalizia da condividere con i nostri clienti! Questo è il periodo in cui molti centri commerciali e negozi a Hong Kong mettono in mostra le loro speciali decorazioni che dureranno fino alla fine dell’anno. Questo non sarà certamente il nostro ultimo post sul Natale a Hong Kong!


Dai un’occhiata alle fantastiche immagini che abbiamo tratto dalla pagina di Facebook di All About Hong Kong. Questa particolare mostra è allestita nel centro commerciale di Hong Kong  iSQUARE ed è intitolata Pandaful Christmas Carnival. Come si può vedere, presenta simpatici panda con cappelli di Natale all’interno di stazioni ferroviarie e orchestre d’epoca.


Shunsuke Satake è il famoso illustratore giapponese dietro questo bell’esempio mostra natalizia kawaii. I suoi animaletti sono una delizia e costituiscono modelli ideali chi ama disegnare!


Ti piacciono i panda? Ovviamente, gli orsi sono in cima alla lista degli animali carini, e questi giganteschi mangiatori di bambù provenienti dalla Cina occupano sicuramente le posizioni migliori in classifica. E tu, quali orsi preferisci? Faccelo sapere!


 

What a stunning display!

What a stunning display!

All aboard!

All aboard!

What adorable Christmas pandas!

What adorable Christmas pandas!

Get your 'ticket' here! All pictures in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

Get your 'ticket' here! All pictures in this post are courtesy of the All About Hong Kong Facebook page

Buon Natale con Pompompurin ad Hong Kong!

Vivere a Hong Kong significa imbattersi spesso in personaggi ed eventi kawaii anche quando meno ce lo si aspetta e abbiamo appena trovato un altro esempio di questo: un gigantesco Pompompurin alto circa 5 metri è ora in mostra al Tsuen Wan Plaza! 


Sapevi che questo simpatico cane si chiama Purin dal nome di un budino giapponese?  The Il berretto marrone in cima alla sua testa dorata ricorda il caramello in un flan! Come ogni altro cane da riporto, è molto amichevole, ama uscire a fare passeggiate, mangiare, sonnecchiare… e nascondere le scarpe dei suoi proprietari nel suo nascondiglio segreto 🙂


Dai un’occhiata ad alcune immagini deliziose della mostra su Pompompurin che può essere visitata fino al 1 gennaio 2019, tratte dalla pagina facebook di All About Hong Kong.  E, naturalmente, molte foto di graziosi prodotti con Pompompurin sono disponibili nel nostro negozio!


Ti piacciono i cani?  I golden retriever sono animali meravigliosi, giocosi e intelligenti! E tu, quale razza di cani preferisci? 

That is one big Pompompurin display!

That is one big Pompompurin display!

Shhh! Pompompurin is sleeping!

Shhh! Pompompurin is sleeping!

What a kawaii display

What a kawaii display

How adorable are these plush toys?

How adorable are these plush toys?

This looks like a fun Pompompurin game! This image, and images above are courtesy of All About Hong Kong's Facebook Page

This looks like a fun Pompompurin game! This image, and images above are courtesy of All About Hong Kong's Facebook Page

cute small Pompompurin charm for cellphone

cute small Pompompurin charm for cellphone

cute Pompompurin ice cream cone squishy for bag

cute Pompompurin ice cream cone squishy for bag

cute Pompompurin brown Mont Blanc squishy for bag

cute Pompompurin brown Mont Blanc squishy for bag

small Pompompurin holding pancakes charm cellphone strap

small Pompompurin holding pancakes charm cellphone strap

orange stripe Pompompurin dog animal lanyard

orange stripe Pompompurin dog animal lanyard

Dai un’occhiata a Box of Hope, meravigliosa organizzazione benefica cui abbiamo appena donato!

Siamo davvero felici di annunciare la nostra collaborazione con l’incredibile associazione di beneficienza Box of Hope. Qui ad Hong Kong. Box of Hope è un progetto di beneficenza annuale che mira a raccogliere oggetti utili ed educativi per i bambini bisognosi. I donatori raccolgono oggetti come puzzle, libri per bambini, spazzolini da denti e altro, quindi li inseriscono all’interno di scatole che poi incartano. Le scatole sono trasportate in uno dei tanti punti di raccolta della città. L’ente di beneficenza raccoglie le scatole e le consegna a bambini svantaggiati. Abbiamo donato diverse scatole contenenti articoli di cancelleria e slime direttamente a questa meravigliosa organizzazione benefica, poiché sappiamo che la cancelleria è molto utile per i bambini che vanno a scuola, mentre lo slime è davvero divertente per giocare. Box of Hope opera anche in una serie di altri luoghi in Asia, come Cina, Vietnam, Cambogia e così via. Soprattutto con l’avvicinarsi delle feste natalizie, è stato per noi un piacere e un onore poter sostenere Box of Hope nel lavoro che svolgono per portare gioia ai bambini.


 


Per saperne di più su Box of Hope e per vedere come puoi donare alla loro causa, visita il loro sito web e la loro pagina Facebook.


We hope the kids will enjoy these goodies!

We hope the kids will enjoy these goodies!

We delivered these items to Fiona, a representative of Box of Hope

We delivered these items to Fiona, a representative of Box of Hope

Halloween a Disneyland Hong Kong!

Siamo davvero fortunati a vivere a Hong Kong. C’è sempre tanto da vedere e fare in una città così grande! 


Questa stagione dell’anno è uno di quei momenti particolarmente fortunati, perché amiamo i personaggi Disney e adoriamo Halloween. Ecco!  È tempo di Disney Halloween a Disneyland Hong Kong!


Puoi respirare e percepire questa stagione in tutte le strutture, hotel, ristoranti e giardini all’interno di Disneyland Hong Kong. Tutto è a tema Halloween, dalle decorazioni ai piatti, alle molte attività pianificate per le famiglie. Questi includono sfilate, giochi, costumi e trucco, oltre che incontri con i personaggi Disney più famosi, vestiti in esclusivi costumi di Halloween! 


Per i più coraggiosi visitatori e/o fan di The Nightmare Before Christmas, sono disponibili due attività spettrali ─ se hai coraggio!! Un fantastico viaggio nella città di Halloween, con Jack Skellington e i suoi amici e una notte in fuga con i personaggi Disney più cattivi che ci siano!


Abbiamo trovato alcune fantastiche immagini dell’evento nel sito Web di Disneyland Hong Kong, guarda le foto qui sotto e divertiti! Hai un personaggio Disney preferito? Faccelo sapere!

What creative food designs!

What creative food designs!

It's Winnie the Pooh and his friends

It's Winnie the Pooh and his friends

Hello there Jake Skellington!

Hello there Jake Skellington!

Who doesn't love The Nightmare Before Christmas?

Who doesn't love The Nightmare Before Christmas?

Yikes!

Yikes!

Welcome to Disneyland in Hong Kong

Welcome to Disneyland in Hong Kong

Kawaii Mickey and Minnie Mouse toys

Kawaii Mickey and Minnie Mouse toys

It's an awesome Halloween parade!

It's an awesome Halloween parade!

The parade at night! This image, and the images above, are courtesy of Disneyland Hong Kong

The parade at night! This image, and the images above, are courtesy of Disneyland Hong Kong

Topolino compie 90 anni a Times Square, Hong Kong!

Topolino compie 90 anni! Per celebrare uno dei personaggi dei cartoni animati più iconici di sempre, sono stati indetti festeggiamenti in tutto il mondo. Fra questi, degna di nota è una fantastica esposizione allestita nella Times Square di Hong Kong! Abbiamo scattato alcune foto divertenti delle statue di Topolino in mostra che raffiguravano alcuni dei suoi diversi look nel corso del tempo. Guarda le foto qui sotto!

The Mickey Mouse display in Times Square, Hong Kong

The Mickey Mouse display in Times Square, Hong Kong

What is Mickey up to here?

What is Mickey up to here?

This is a huge statue!

This is a huge statue!

90 years of Mickey Mouse!

90 years of Mickey Mouse!

These displays are super cute!

These displays are super cute!

Mickey's role in animation is iconic

Mickey's role in animation is iconic

What funny displays!

What funny displays!

A rotating display showing off an older look of Mickey Mouse

A rotating display showing off an older look of Mickey Mouse

Can you believe it??

Can you believe it??

Times Square's display is amazing!

Times Square's display is amazing!

More Mickey Mouse!

More Mickey Mouse!

What a fun statue!

What a fun statue!

Uh oh, what did Mickey see?

Uh oh, what did Mickey see?

Mickey Mouse is adorable here!

Mickey Mouse is adorable here!

Mickey is super popular all over the world!

Mickey is super popular all over the world!

Check out this statue!

Check out this statue!

A statue of one of the older Mickey Mouse designs

A statue of one of the older Mickey Mouse designs

Mickey looks very pleased here!

Mickey looks very pleased here!

Hello there, Mickey!

Hello there, Mickey!

Promiozione Rilakkuma 7-Eleven ad Hong Kong!

Sapevi che Rilakkuma ha compiuto 15 anni quest’autunno? Per festeggiare il suo compleanno, i punti vendita 7-Eleven di Hong Kong offrono una promozione per tutto il mese di ottobre, con alcuni articoli molto carini a forma dell’orsetto kawaii e dei suoi amici Korilakkuma, Kiiroitori e Kogumachan!


Guarda le immagini di alcuni prodotti Rilakkuma disponibili, che comprendono borsette in quattro diversi modelli, uno per ciascun personaggio San-X della serie. Sono realizzate in silicone, materiale morbido e robusto, e sono davvero fantastiche; infatti, possono essere indossate al polso o trasportate in una borsa più grande.


Altri fantastici prodotti inclusi nella promozione sono i peluche a forma di Rilakkuma e Korilakkuma che rappresentano l’orsetto pigro preferito e il suo amico birichino sdraiati sulla pancia con un vasetto di miele e una borsa da picnic!


Non conosci Rilakkuma? Ti presentiamo uno dei personaggi più popolari in Giappone! Aki Kondo, impiegato alla San-X, diede vita al popolare orsetto nel 2003, ispirandosi al fatto che il suo creatore sperava in una vita più rilassante. Da allora l'”orsetto relax” è diventato rapidamente un successo ed è diventato protagonista di libri illustrati, giochi, cartoni animati, ecc. E tu, senti mai il bisogno di rallentare i tuoi ritmi?

We are loving the items of this promotion! Image courtesy of 7-Eleven

We are loving the items of this promotion! Image courtesy of 7-Eleven

This is a great little bag to carry knick knacks in! Image courtesy of 7-Eleven

This is a great little bag to carry knick knacks in! Image courtesy of 7-Eleven

Are you a Korilakkuma fan? Image courtesy of 7-Eleven

Are you a Korilakkuma fan? Image courtesy of 7-Eleven

Don't forget about Kogumachan! Image courtesy of 7-Eleven

Don't forget about Kogumachan! Image courtesy of 7-Eleven

This Kiiroitori bag is adorable. Image courtesy of 7-Eleven

This Kiiroitori bag is adorable. Image courtesy of 7-Eleven

How cute is this brush? Image courtesy of 7-Eleven

How cute is this brush? Image courtesy of 7-Eleven

We need one of these please! Image courtesy of 7-Eleven

We need one of these please! Image courtesy of 7-Eleven

What a lovely plush! Image courtesy of 7-Eleven

What a lovely plush! Image courtesy of 7-Eleven

Super cute! Image courtesy of 7-Eleven

Super cute! Image courtesy of 7-Eleven

Il festival di metà autunno e le torte della luna!

Le torte della luna sono un dolce MOLTO popolare durante il festival di metà autunno. Sono così popolari, infatti, che ci sono persone che le ordinano diverse settimane prima del festival! Qui a Hong Kong, le torte della luna sono preparate appositamente in diverse pasticcerie e sono belle da guardare, oltre che incredibilmente deliziose. Starbucks ha un’offertas speciale sulle torte della luna con una confezione meravigliosa, Kee Wah Bakery ha torte della luna davvero splendide e Häagen-Dazs offre un’ampia varietà di torte della luna ripiene di gelato. Ecco 5 informazioni interessanti che potresti non sapere su questa prelibatezza:


– Le torte della luna sono il simbolo del ricongiungimento familiare


– Un racconto popolare suggerisce che le torte della luna furono usate dalla popolazione degli Han durante il regno della dinastia Yuan come mezzo per scambiarsi messaggi quando pianificarono la rivolta contro il dominio mongolo


– Alcune persone preferiscono mangiare la crosta (lo strato esterno) delle torte della luna


– Nel 2014, 20 maestri pasticceri luna hanno preparato una torta della luna di diametro superiore ai 2 metri


– Durante il festival di metà autunno, alcune torte della luna possono costare più di 1000 dollari di Hong Kong!


Interessante, vero? Se vuoi, puoi provare a preparare la tua torta della luna con questa ricetta di Fine Dining Lovers! Ti auguriamo un meraviglioso festival di metà autunno!


 

Doesn't that look so yummy? Image courtesy of Fine Dining Lovers

Doesn't that look so yummy? Image courtesy of Fine Dining Lovers

Starbucks' stunning Moon Cake promotion

Starbucks' stunning Moon Cake promotion

Super kawaii ice-cream Moon Cakes featuring Line characters. Image courtesy of Häagen-Dazs

Super kawaii ice-cream Moon Cakes featuring Line characters. Image courtesy of Häagen-Dazs

How adorable are these? Image courtesy of Häagen-Dazs

How adorable are these? Image courtesy of Häagen-Dazs

Beautiful! Image courtesy of Häagen-Dazs

Beautiful! Image courtesy of Häagen-Dazs

This image makes us so hungry! Image courtesy of Fine Dining Lovers

This image makes us so hungry! Image courtesy of Fine Dining Lovers

We can't stop staring at this supreme Moon Cake! Image courtesy of Kee Wah Bakery.

We can't stop staring at this supreme Moon Cake! Image courtesy of Kee Wah Bakery.

Scopri alcuni fatti divertenti sul Festival di metà autunno

Il 24 settembre di quest’anno a Hong Kong si terrà il Festival di metà autunno! Se sei curioso di saperne di più su questo festival, continua a leggere!


Il Festival di metà autunno è un festival del raccolto e tipicamente si svolge ogni anno a settembre o a ottobre. A volte è chiamato anche Festival della Luna. Per festeggiare, le persone si riuniscono spesso con la propria famiglia. Una delizia popolare in questo periodo è la torta della luna, che spesso contiene un tuorlo d’uovo all’interno e un ripieno dolce costituito da pasta di loto, pasta di fagioli rossi ecc. Le torte della luna sono diventate così popolari che ora si trovano in tutto il mondo!


Durante questo periodo dell’anno, le persone adorano giocare con le lanterne. Le lanterne sono disponibili in qualunque forma e dimensione e rappresentano personaggi colorati, fiori, temi kawaii ecc. È un vero piacere vedere così tante splendide lanterne illuminate di notte! A Hong Kong si svolgono anche le danze del leone e del drago in tutta la città, come parte dei festeggiamenti. Poiché il giorno successivo al Festival di metà autunno è di solito una festa comandata, molte persone amano viaggiare in questo periodo.


In questo post vedrai una fantastica infografica realizzata da China Highlights che riassume gli aspetti più interessanti di questo festival. Ci sono anche delle foto davvero belle! E tu, hai intenzione di festeggiare il Festival di metà autunno quest’anno?

This is a great infographic on the Mid-Autumn Festival! Image courtesy of China Highlights

This is a great infographic on the Mid-Autumn Festival! Image courtesy of China Highlights

A beautiful graphic! Image courtesy of China Highlights

A beautiful graphic! Image courtesy of China Highlights

These lanterns are so elaborate! Image courtesy of China Highlights

These lanterns are so elaborate! Image courtesy of China Highlights

Stunning! Image courtesy of China Highlights

Stunning! Image courtesy of China Highlights

A red lantern spotted by our colleague!

A red lantern spotted by our colleague!

A super pretty gold lantern!

A super pretty gold lantern!

A super kawaii lantern!

A super kawaii lantern!

More lantern displays. Photo by Instagram user @tayyongchuen , shared on Instagram page @discoverhongkong

More lantern displays. Photo by Instagram user @tayyongchuen , shared on Instagram page @discoverhongkong

More elaborate lantern displays! Photo courtesy of discoverhongkong.com

More elaborate lantern displays! Photo courtesy of discoverhongkong.com

Moon Cake time! Photo courtesy of discoverhongkong.com

Moon Cake time! Photo courtesy of discoverhongkong.com

Sei pronto per i MONDIALI?

Si tengono ogni 4 anni e quando arrivano la mania del calcio raggiunge il culmine! Quest’anno, i Mondiali di calcio della Fifa si svolgeranno in Russia e vedranno squadre provenienti da tutto il mondo come Germania, Brasile, Francia e altre, in lizza per avere la possibilità di vincere il premio finale. Vuoi acquistare prodotti che hanno per tema il pallone? Allora non puoi non dare un’occhiata ai nostri fantastici tessuti esclusivi sul calcio!


Anche i fan di Hong Kong si stanno preparando a questo incredibile campionato e la città ha allestito alcuni show davvero interessanti in suo onore. Guarda alcune immagini di una divertente mostra di statue di giocatori famosi come Cristiano Ronaldo, Kylian Mbappe, Paul Pogba e altri!


Per quale squadra farai il tifo quest’anno? Facci sapere!

It's World Cup time!!

It's World Cup time!!

This year's World Cup takes place in Russia

This year's World Cup takes place in Russia

What a cool display!

What a cool display!

Wow!

Wow!

That is one big trophy!

That is one big trophy!

Footballers from all over the world are ready!

Footballers from all over the world are ready!

Kylian Mbappe

Kylian Mbappe

Harry Kane

Harry Kane

Dele Alli

Dele Alli

Cristiano Ronaldo

Cristiano Ronaldo

Kevin De Bruyne

Kevin De Bruyne

Nani

Nani

Antoine Griezmann

Antoine Griezmann

Romelu Lukaku

Romelu Lukaku

Paul Pogba

Paul Pogba

Sergio Agüero

Sergio Agüero

Lionel Messi

Lionel Messi

Promosione 7-Eleven Lock and Go con personaggi Sanrio

La catena 7-Eleven di Hong Kong ha in corso una promozione davvero divertente che scade il 19 giugno 2018! I clienti possono collezionare piccoli adesivi molto carini ottenuti acquistando prodotti dai loro negozi. Chi riesce a collezionare 22 francobolli può riscattare gratuitamente una confezione Lock and Go. Ci sono 6 diverse confezioni in totale con personaggi Sanrio come Hello Kitty, My Melody, Pompompurin ecc. Tuttavia, quando si va a ritirare la confezione Lock and Go, le scatole sono tutte uguali, per cui non si può sapere in anticipo quale personaggio si sceglie!


E noi, quale personaggio abbiamo scelto? Come puoi vedere dalle immagini, abbiamo scelto Pompompurin! Hai una di queste confezioni? Faccelo sapere!

These are the adorable stamps to collect

These are the adorable stamps to collect

This is the little sheet where stamps are placed

This is the little sheet where stamps are placed

We got 22 stamps, enough to redeem a container!

We got 22 stamps, enough to redeem a container!

The unopened box

The unopened box

Side view showing details of the container

Side view showing details of the container

The 6 designs of the containers. Which one did we get?

The 6 designs of the containers. Which one did we get?

It's Pompompurin!

It's Pompompurin!

What a kawaii container!

What a kawaii container!

What do you think of it?

What do you think of it?

Screenshot of 7-Eleven's site, featuring the containers

Screenshot of 7-Eleven's site, featuring the containers